Traducción generada automáticamente
Fallin' (remix)
Alicia Keys
Fallin' (remix)
Fallin' (remix)
[Busta Rhymes (Alicia Keys)]
[Busta Rhymes (Alicia Keys)]
(Mastica, Mastica, Mastica)
(Chew it up, Chew it up, Chew it up)
Busta Bus' abajo algo
Busta Bus' down somethin'
Claves cruciales en el lugar
Crucial Keys in the spot
Escuadrón Flipmode, vamos
Flipmode squad, come on
(Otoño Otoño Otoño)
(Fall Fall Fall)
Rampage habla con é'
Rampage talk to em'
[Rampage]
[Rampage]
Tú estabas conmigo, mamá cuando me hice cargo de mi trato
You was with me ma when I first copped my deal
Te compré los 5 quilates más la casa en la colina
Bought you the 5 karats plus the house on the hill
La escalada azul con las nuevas ruedas cromo-e
The blue escalade with them new chrome-e wheels
Me dijiste el otro día que no sé cómo te sientes
You told me the other day I don't know how you feel
Han pasado 5 meses, te he estado volviendo loco
It's been 5 months, I been driving you crazy
Le dijiste a tu amigo el otro día que tenías a mi bebé
You told your friend the other day you was havin' my baby
Decir que estoy actuando raro, Ramp estoy tan loco
Sayin' I'm acting funny, Ramp I'm so crazy
Todo lo que quieres hacer es ser mi dama número uno
All you wanna do is be my number one lady
Fallin' Fallin'
Fallin' Fallin'
[Alicia Keys (Busta Rhymes)]
[Alicia Keys (Busta Rhymes)]
Sigo cayendo, dentro y fuera, me encanta contigo
I keep fallin', in and out, love with you
A veces te amo, a veces soy azul
Sometimes I love you, some, times I'm blue
A veces resplanto dentro, otras veces me haces llorar
Sometimes I glow inside, other times you made me cry
Dime qué, tengo que hacer, estoy tan confundido
Tell me what, am I to do, I'm so confused
[Coro]
[Chorus]
Dime quién, dime qué, dime cuándo
Tell me who, tell me what, tell me when
Dime cuándo, dime cómo, cómo
Tell me when, tell me how, how..
Dime quién, dime qué, dime cuándo
Tell me who, tell me what, tell me when
Dime cuándo, dime por qué, sigo cayendo
Tell me when, tell me why, I keep on fallin'
Dentro y por amor, contigo
In and out of love, with you,
Yo nunca, amé a alguien como tú (nunca digas nunca ma)
I never, loved someone like you (don't you never say never ma)
Estoy cayendo, dentro y fuera del amor, contigo, contigo
Im fallin', in and out of love, with you, with you
Yo nunca, la manera en que te amo (no te digas nunca ma)
I never, way that I love you (don't you never say never ma)
[Alicia Keys (Busta Rhymes)]
[Alicia Keys (Busta Rhymes)]
Nunca me sentí así, dime por qué me siento así (vamos)
I never felt this way, tell me why I feel this way (come on)
¿Cómo, me das tal, (vamos [3x]) placer y dolor
How do you, give me such, (come on [3x]) pleasure and pain
Y cuando pienso, he tomado todo lo que cualquier tonto puede terminar (ja)
And when I think, I taken all any fool can endour (ha)
Es cuando, empiezo a caer, para ti una vez más
Thats is when, I start to fall, for you once more
[Coro]
[Chorus]
Dime quién, dime qué, dime cuándo
Tell me who, tell me what, tell me when
Dime cuándo, dime cómo, cómo
Tell me when, tell me how, how..
Dime quién, dime qué, dime cuándo
Tell me who, tell me what, tell me when
Dime cuándo, dime por qué, sigo cayendo
Tell me when, tell me why, I keep on fallin'
Dentro y por amor, contigo
In and out of love, with you,
Yo nunca, amé a alguien como tú (nunca digas nunca ma)
I never, loved someone like you (don't you never say never ma)
Me estoy cayendo, contigo, contigo
I'm fallin', with you, with you
Yo nunca, la manera en que te amo (vamos!)
I never, way that I love you (come on!)
[Busta Rhymes (Rampage)]
[Busta Rhymes (Rampage)]
Todos los días y las noches, corriendo por la calle
Every day and night, runnin' the street
No tengo tiempo para mi chica, por eso se pone loca por la noche
I ain't got no time for my shorty, thats why she gettin' (wild for the night)
Incluso cuando te muestre mi amor, sólo porque me quedo en el ajetreo que estás recibiendo (salvaje por la noche)
Even tho I show you my love, just becuz I stay on the hustle you be gettin' (wild for the night)
Estoy en la intención de estar plushin fuera de ti, vamos mamá, estoy en este periódico, así que por qué te pones (salvaje por la noche)
I'on mean to be plushin you off, come on ma, I'm gettin this paper, so why you gettin' (wild for the night)
De verdad mamá, si no pudiera aguantar y cuidar de las cosas, te estás volviendo loco por la noche
Fo' real ma, if I couldn't hold it down and take care of shit, you be really gettin' (wild for the night)
[Alicia Keys]
[Alicia Keys]
I-I-I-I-I-estoy cayendo, cae-cae-cae-cae-cae-cae-cae-cae-cae-cae-cae-cae
I-I-I-I'm fall-falling, fall-fall-fall..
[Rampage (Alicia Keys)]
[Rampage (Alicia Keys)]
El peso pesado, lo que pasó las mujeres que no pueden descansar
The heavy-weight, what went women that can't rest
Tú y yo en el 600 S
Me and you up in the 600 S
Viajar gratis de estado a estado
Travelin' for free from state to state
Todo lo que hacemos es comer bien y ganar peso
All we do is eat good and gain weight
Cuando argumentamos que es amor y odio
When we argue it's love and hate
Ma, cometí el error que me diste un respiro
Ma, I made the mistake you gave me a break
Estaba encerrado por el Jake, tenías razón. Tenía que coger todo el pastel
I got locked by the jake, you was right I had to take the whole cake
(bebé me hizo caer)
(baby got me fall-in)
¡Soy un negro estafador, sabes que no soy falso, FALLING!
I'm a hustlin' nigga, you know I ain't fake, FALLIN'!
[Alicia Keys (Busta Rhymes)]
[Alicia Keys (Busta Rhymes)]
Conti, dentro y fuera del amor
With you, in and out of love
Nunca, amo a alguien como tú, amo a alguien como tú, bebé
I never, love someone like you, love someone like you baby
Me estoy cayendo, contigo, nunca, dije que nunca, de la manera en que te amo
I'm fallin', with you, I never, said I never, way that I love you
Sigo cayendo, dentro y fuera, contigo, amor-con-ti
I keep on fallin', in-and-out-of, with you, love-with-you
Yo nunca, no, nunca, amo a alguien como tú, amo a alguien como mi bebé
I never, no-I-never, love someone like you, love someone quite like my baby
Me estoy cayendo, cayendo, contigo, nunca, nunca, de la manera en que te amo
I'm fallin', fallin', with you, I never, neverr, way that I love you
(Extiendan todos, muévanse todos, levántense todos, sigan moviéndose todos, sigan en marcha todos
(Spread it out y'all, move it out y'all, get it up y'all, keep it movin' y'all, keep it goin' y'all,
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!)
let's go, let's go, let's go, let's go, come on!)
En el amor, fuera del amor, en el amor y en el amor
In love, out-of love, in love and outa love
Arriba y abajo, y atrás me caigo
Up and down, and back I fall
(Alicia Keys habla con nosotros, por favor!)
(Alicia Keys talk to em' please!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: