Kicking And Screaming

Patadas y Gritando

Kicking And Screaming

Saluda a todas mis pesadillas
Say hello to all my little nightmares
Están aquí
They're right here
Los conozco bien
I know them well
La historia se repite en frases
History repeats itself in phrases
Garabateado en lugares oscuros
Scribbled in dark places
Como muescas en un cinturón
Like notches on a belt
(Te están persiguiendo, hermano)
(They're chasing after you, bro)

Estoy persiguiendo el rock and roll
I'm chasing after rock and roll
Patadas y gritos
Kicking and screaming
He estado esperando que llames
I've been waiting for you to call
Y vestirme
And dress me up
Mi amor tonto
My sucker love
Arrástrame
Drag me 'round
Patadas y gritos
Kicking and screaming

Hasta luego y gracias por todos
So long and thanks for all
La fantasía
The make-believe
Los recuerdos
The memories
De ti y de mí
Of you and me
Patadas y gritos
Kicking and screaming
Despídete de todas las caras bonitas
Say goodbye to all the pretty faces
Lugares oscuros
Dark places
Lo sé muy bien
I know too well

La fantasía compite por ser mi única
Fantasy competes to be my only
Estoy jodidamente sola
I'm fucking lonely
Como botellas en el estante
Like bottles on the shelf
(Hay una más persiguiéndote)
(There's one more chasing for you)
Estoy persiguiendo el rock and roll
I'm chasing after rock and roll
Patadas y gritos
Kicking and screaming
He estado esperando que llames
I've been waiting for you to call
Y vestirme
And dress me up
Mi amor tonto
My sucker love
Arrástrame
Drag me 'round
Patadas y gritos
Kicking and screaming

Hasta luego y gracias por todos
So long and thanks for all
La fantasía
The make-believe
Los recuerdos
The memories
De ti y de mí
Of you and me
Patadas y gritos
Kicking and screaming

Saluda a todas mis pesadillas
Say hello to all my little nightmares
Están aquí, los conozco bien
They're right here, I know them well
He estado esperando que llames
I've been waiting for you to call
Y vestirme
And dress me up
Mi amor tonto
My sucker love
Arrástrame
Drag me 'round
Patadas y gritos
Kicking and screaming

Hasta luego y gracias por todos
So long and thanks for all
(Gracias por todos)
(Thanks for all)
La fantasía
The make-believe
Los recuerdos
The memories
De ti y de mí
Of you and me
Patadas y gritos
Kicking and screaming
Patadas y gritos
Kicking and screaming
Patadas y gritos
Kicking and screaming