Call My Name

Call My Name (Traducción)

Call My Name

Cuando el silencio en esta casa vieja no tiene piedad
When the quiet in this old house shows no mercy
Y el solitario sólo no va a desaparecer
And the lonesome just won't go away
Fue entonces cuando su espíritu inquieto me persigue
That's when your restless spirit haunts me
Y te juro que oigo llamar mi nombre
And I swear I hear you call my name
Siempre me ha gustado el sonido de su voz dulce
I always loved the sound of your sweet voice
Pero ahora que el sonido me hace romper el corazón de los pobres
But now that sound makes my poor heart break
Usted es largo ido bebé que es seguro
You're long gone baby that's for certain
Porque yo soy hurtin cuando te oigo llamar mi nombre
Cause I'm hurtin when I hear you call my name
Rezo cuando me pasáis
I pray when I pass on over
Que se reunirá en el lugar donde las almas perdidas estancia
That we will meet in the place where lost souls stay
Tal vez entonces, cuando miro por encima del hombro
Maybe then when I look over my shoulder
Que usted estará allí cuando te escucho decir mi nombre
You'll be there when I hear you call my name
Siempre me ha gustado el sonido de su voz dulce
I always loved the sound of your sweet voice
Pero ahora que el sonido me hace romper el corazón de los pobres
But now that sound makes my poor heart break
Usted es largo ido bebé que es seguro
You're long gone baby that's for certain
Porque yo soy hurtin cuando te oigo llamar mi nombre
Cause I'm hurtin when I hear you call my name
Porque estoy seguro de que oigo llamar mi nombre
Cause I'm certain I hear you call my name

De Allison Moorer "Alabama Song"
From Allison Moorer "Alabama Song"
MCA Records 1998
MCA Records 1998
Azotada por el viento del Pacífico canciones / Louise Red Canciones / Música Tire completo (IMC)
Windswept Pacific Songs/Louise Red Songs/Full Pull Music(BMI)