Traducción generada automáticamente
Carry Your Flag (superheroes)
Alphaville
Lleva tu bandera (superhéroes)
Carry Your Flag (superheroes)
debemos haber jugado
we must have played
desde hace más de diez años
for more than ten years
debemos haber pensado
we must have thought
que somos inmortales
that we're immortal
vergüenza, vergüenza para nosotros
shame, shame on us,
Ah pequeña hussy
ah little hussy,
¿Qué pensabas que era?
what did you think i was
nos miro
i look at us
hemos envejecido
we have grown older
demasiado
a lot too much
para que yo tome
for me to take
Pensé que
i thought
éramos inmortales
we were immortal
Lo siento mucho
i'm so sorry
No podía cumplir mi promesa
i couldn't keep my promise..
para llevar su bandera para usted
..to carry on your flag for you
algún superhéroe
some superhero-being
me parece
it seems to me
que estamos cambiando
that we are changing
no hay límite
there ain't no limit
a la imaginación
to imagination
el mundo se da la vuelta
the world just turns around
sin cuidado
without a care
a veces siento ganas de llorar
sometimes i feel like crying
y cada vez
and every time
Necesito tocarte
i need to touch you
¿Cómo puedo
how can i ever
romper la distancia
break the distance
Es por eso que mi amor
that's why my love
se hizo tan fuerte y puro
became so strong and pure
Es por eso que sigo
that's why i keep on
tratando para siempre
trying forever..
para llevar su bandera para usted
..to carry on your flag for you
algún superhéroe
some superhero-being
para ti
for you
algún superhéroe
some superhero-being
Esperando
waiting
bajo la luz de la luna
under the light of the moon
para ti
for you..
Voy a llegar pronto
i'm coming soon.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alphaville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: