Run Right Out Of Time

Afuera del tiempo

Run Right Out Of Time

Justo fuera de tiempo
Right out of time,
justo fuera de tiempo
right out of time,
(vamos a correr, correr)
(we're gonna run, run)
sí
yeah

Oh, las arenas del tiempo están corriendo rápidamente a través de tus dedos
Oh the sands of time are fairly quickly running through your fingers,
todos a la vez los momentos volados y sólo un recuerdo perdura
all at once the moments blown away and just a memory lingers

Tienes que decirte
You've got to make your mind up
estás usando un tiempo precioso hasta
you're using precious time up
y no puedo esperar mucho más
and I can't wait much longer
por teléfono para que llames
by the phone for you to call

vamos a correr, correr justo fuera de tiempo
we're gonna run, run right out of time
será demasiado tarde, si nos hestitar
it will be too late, if we hestitate
vamos a correr, correr justo fuera de tiempo
we're gonna run, run right out of time
porque llega el momento y luego se escapa
cos the moment comes and then it runs away
lejos
away...

¿Podría ser realmente tan difícil para usted elegir el camino que toma
Could it really be so hard for you to choose the road your taking
porque tu quema mi corazón con decisiones que estás tomando
cos your burning up my heart with decisions you are making

sabes que es hora de apresurarse
you know it's time to hurry,
no tienes por qué preocuparte
you got no need to worry,
porque nunca te decepcionaré si te retrasas
cos I will never ever let you down if you delay

Vamos a correr, correr justo fuera de tiempo
We're gonna run, run right out of time,
será demasiado tarde si nos hestitado
it will be too late if we hestitate,
vamos a correr, correr justo fuera de tiempo
we're gonna run, run right out of time,
porque llega el momento y luego se escapa
cos the moment comes and then it runs away,
lejos
away...

(se acaba el tiempo)
(run out of time)

debería ser fácil de compensar
it should be easy making up
no es difícil hacerlo bien
it isn't hard to get it right

vamos a correr, correr justo fuera de tiempo
we're gonna run, run right out of time
será demasiado tarde si nos hestitamos
it will be too late if we hestitate
vamos a correr, correr justo fuera de tiempo
we're gonna run, run right out of time
porque llega el momento y luego se escapa
cos the moment comes and then it runs away
(run run run run run)
(run run run run)
lejos
away...
(decidan)
(make your mind up)
lejos
away
(vamos a correr, correr, correr...)
(we're gonna run, run, run...)
huye
run away
(correr correr correr correr, porque llega el momento y luego se escapa)
(run run run, cos the moment comes and then it runs away)
huye
run away
huye
run away
huye
run away