Not My Baby

No es mi bebé

Not My Baby

Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
Voy a hacer lo que quiera
I go do whatever I want
No hay necesidad de dar la vuelta para ver lo que hay detrás de mí
No need to turn around to see what’s behind me
No me importa
I don’t care
Y es cierto que he estado mirando últimamente
And it’s true I’ve been checking out lately
Voy a hacer lo que quiera
I go do whatever I want
No hay necesidad de dar la vuelta para ver lo que hay detrás de mí
No need to turn around to see what’s behind me
No me importa
I don’t care

Porque realmente no estoy allí
Because I’m really not there
Realmente no estoy ahí
I’m really not there

Y ahora que no eres mi bebé
And now that you’re not my baby
Voy a hacer lo que quiera
I’ll go do whatever I want
No es necesario sentarse en casa con el tono de la esfera
No need to sit at home with the dial tone
Porque no me importa
Cause I don’t care
Y es verdad que he estado saliendo últimamente
And it’s true I’ve been going out lately
Y voy a hacer lo que quiera
And I go do whatever I want
Puedes escribirlo con una pluma estilográfica
You can write it down with a fountain pen
Cierra los ojos y luego cuenta hasta diez
Close your eyes and then count to ten
Puedes decirle a tus amigos que no tengo sentido
You can tell your friends that I don’t make sense
Y no me importa
And I don’t care

Porque realmente no estoy allí
Because I’m really not there
Realmente no estoy ahí
I'm really not there

La noche es como una radio que se desvanece
The night is like a fading radio
El lago estaba congelado hace mucho tiempo
The lake was frozen over long ago

Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
(Ahora no lo eres)
(Now you’re not)
Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
(Ahora no lo eres)
(Now you’re not)

Buscaste un ojo
You sought an eye
Yo también lo hice por una isla
So did I for an island
Buscaste un ojo
You sought an eye
Yo también lo hice por un ojo
So did I for an eye
Cambié mis tonos rosados por una lente ancha
Traded my rose-coloured shades for a wide lens
Solía hacer ruido ahora prefiero mucho el silencio
Used to make noise now I much prefer silence

Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
(Ahora no lo eres)
(Now you’re not)
Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
(Ahora no lo eres)
(Now you’re not)
Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
(Ahora no lo eres)
(Now you’re not)
Ahora que no eres mi bebé
Now that you’re not my baby
(Ahora no lo eres)
(Now you’re not)

Me siento vivo por primera vez
I feel alive for the first time
Ya que no sé cuánto tiempo
Since I don’t know how long
Veo una luz por primera vez
I see a light for the first time
Ya que no sé cuánto tiempo
Since I don’t know how long