Jeca Tatu

Jeca Armadillo

Jeca Tatu

Dejé de ser un quarqué
Deixei de ser um "quarqué"
Ya no como un angu
Já não como mais angu,
Hoy soy un coroné
Hoje sou um "coroné"
Ya no soy Jeca Armadu
Não sou mais Jeca Tatu..

Hay mucho aquí hoy
Aqui hoje tem fartura
Incluso quedan algunos frijoles
Tá sobrando até feijão
Bebo leche sin mezclar
Bebo leite sem mistura
Como la carne y la cuajada
Como carne e requeijão

Mi estimado perro
O meu cachorro estimado,
Ya no eres sarnoso
Já deixou de ser sarnento.
Tiene su traje alineado
Tem o terno alinhado,
Y tu propio apartamento
E seu "própio" apartamento.

Lavo todo el lechón
Eu lavo todo o leitão,
Con perfume importado
Com perfume importado.
Cuando se mete en la máquina
Quando ele entra no facão,
Pequeño aroma perfumado
Sai toicinho perfumado.

Incluso el pollo
Até mesmo a galinhada,
Hoy tiene mucha granfina
Hoje anda bem granfina.
Vive todo adornado
Vive toda enfeitada,
Hay un gallo en cada esquina
Tem um galo em cada esquina.

Si lo de «argual» apesta, entonces
Se "arguma" coisa não presta,
Eso no va a «discutir
Isso não vou "discuti",
Para mí, la mala suerte es fiesta
Pra mim o azar é festa,
Lo que quiero es «diversión
O que eu quero é "divirti"