Fado Das Tamanquinhas

Fado de Las Tamanquinhas

Fado Das Tamanquinhas

¡De canciones y nostalgias
De cantigas e saudades
Vive esta linda Lisboa!
Vive esta linda Lisboa!
¡Hace locuras y maldades
Faz loucuras e maldades
Más en el fondo, es pura y buena
Mas, no fundo, pura e boa
En sus frivolidades!
Nas suas leviandades!

Burguesita en el Chiado
Burguesinha no Chiado
En su patio, costurera
No seu pátio, costureira
En los retiros canta el fado
Nos retiros, canta o fado
En el mercado es regateadora
No mercado é regateira
Y el Tajo es su enamorado
E o Tejo é seu namorado

Hace de las canciones pregones
Faz das cantigas pregões
Gusta del Sol y de la Luna
Gosta do Sol e da Lua
Va con fe en las procesiones
Vai com fé nas procissões
Dolida en las marchas de la calle
Doida nas marchas da rua
Tiene celos y pasiones
Tem ciúmes e paixões

Viva esta hermosa Lisboa
Viva esta linda Lisboa
Diferente de otras ciudades
Diferente de outras cidades
Es Bairro Azul, Madragoa
É Bairro Azul, Madragoa
Defectos y cualidades
Defeitos e qualidades
Todo tiene esta Lisboa
Tudo tem esta Lisboa