Lá Porque Tens Cinco Pedras
Amália Rodrigues
Ahí Porque Tienes Cinco Piedras
Lá Porque Tens Cinco Pedras
Ahí porque tienes cinco piedras
Lá porque tens cinco pedras
En un anillo de estimación
Num anel de estimação
Ahí porque tienes cinco piedras
Lá porque tens cinco pedras
En un anillo de estimación
Num anel de estimação
Ahora hablas conmigo
Agora falas comigo
¡Con cinco piedras en la mano!
Com cinco pedras na mão!
Ahora hablas conmigo
Agora falas comigo
¡Con cinco piedras en la mano!
Com cinco pedras na mão!
Mientras que en esos brillantes
Enquanto nesses brilhantes
Tienes soberbia y tienes vanidad
Tens soberba e tens vaidade
Mientras que en esos brillantes
Enquanto nesses brilhantes
Tienes soberbia y tienes vanidad
Tens soberba e tens vaidade
Yo tengo las piedras de la calle
Eu tenho as pedras da rua
¡Para pasear a voluntad!
Pra passear à vontade!
Yo tengo las piedras de la calle
Eu tenho as pedras da rua
¡Para pasear a voluntad!
Pra passear à vontade!
Más no pasas sonriente
Mas não passas sorridente
Ah, ahí de aire satisfecho
Ah, lá de ar satisfeito
Más no pasas sonriente
Mas não passas sorridente
Ah, ahí de aire satisfecho
Ah, lá de ar satisfeito
Pues he de llamarte la piedra
Pois hei de chamar-te a pedra
¡Por el mal que me tienes hecho!
Pelo mal que me tens feito!
Y has de quedar convencido
E hás de ficar convencido
De la afirmación consagrada
Da afirmação consagrada
Y has de quedar convencido
E hás de ficar convencido
De la afirmación consagrada
Da afirmação consagrada
«Quién tiene tejados de vidrio
Quem tem telhados de vidro
No debe andar a pedradas»
Não deve andar à pedrada
«Quién tiene tejados de vidrio, ¡Ay!
Quem tem telhados de vidro, ai!
No debe andar a pedradas»
Não deve andar à pedrada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amália Rodrigues e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: