Tiro Liro Liro
Amália Rodrigues
Tiro Liro Liro
Tiro Liro Liro
Allá encima está el tiro-liro-liro
Lá em cima está o tiro-liro-liro
Aquí abajo está el tiro-liro-ló
Cá embaixo está o tiro-liro-ló
(Allá encima está el tiro-liro-liro
(Lá em cima está o tiro-liro-liro
Aquí abajo está el tiro-liro-ló)
Cá embaixo está o tiro-liro-ló)
Se juntaron los dos en la esquina
Juntaram-se os dois na esquina
A tocar la concertina, a danzar el 'solidó'
A tocar a concertina, a dançar o solidó
(Se juntaron los dos en la esquina
(Juntaram-se os dois na esquina
A tocar la concertina, a danzar el 'solidó')
A tocar a concertina, a dançar o solidó)
¡Comadre, oh, mi comadre
Comadre, minha comadre
Yo gusto de su pequeña!
Eu gosto da sua pequena!
(¡Comadre, oh, mi comadre
(Comadre, ó minha comadre
Ah, yo gusto de su pequeña!)
Ah, eu gosto da sua pequena!)
¡Es bonita, su presencia está bien
É bonita, apresenta-se bem
Parece que tiene, la cara morena!
Parece que tem a face morena!
(¡Es bonita, su presencia está bien
(É bonita, apresenta-se bem
Parece que tiene, la cara morena!)
Parece que tem a face morena!)
Allá encima está el tiro-liro-liro
Lá em cima está o tiro-liro-liro
Aquí abajo está el tiro-liro-ló
Cá embaixo está o tiro-liro-ló
(Allá encima está el tiro-liro-liro
(Lá em cima está o tiro-liro-liro
Aquí abajo está el tiro-liro-ló)
Cá embaixo está o tiro-liro-ló)
Se juntaron los dos en la esquina
Juntaram-se os dois na esquina
A tocar la concertina, a danzar el 'solidó'
A tocar a concertina, a dançar o solidó
(Se juntaron los dos en la esquina
(Juntaram-se os dois na esquina
A tocar la concertina, a danzar el 'solidó')
A tocar a concertina, a dançar o solidó)
¡Comadre, oh, mi comadre
Comadre, minha comadre
Yo gusto de su ahijada!
Eu gosto da sua afilhada!
(¡Comadre, oh, mi comadre
(Comadre, ó minha comadre
Ah, yo gusto de su ahijada!)
Ah, eu gosto da sua afilhada!)
¡Es bonita, su presencia está bien
É bonita, apresenta-se bem
Parece que tiene, la cara rosada!
Parece que tem a face rosada!
(¡Es bonita, su presencia está bien
(É bonita, apresenta-se bem
Parece que tiene, la cara rosada!)
Parece que tem a face rosada!)
Allá encima está el tiro-liro-liro
Lá em cima está o tiro-liro-liro
Aquí abajo está el tiro-liro-ló
Cá embaixo está o tiro-liro-ló
(Allá encima está el tiro-liro-liro
(Lá em cima está o tiro-liro-liro
Aquí abajo está el tiro-liro-ló)
Cá embaixo está o tiro-liro-ló)
Se juntaron los dos en la esquina
Juntaram-se os dois na esquina
A tocar la concertina, a danzar el 'solidó'
A tocar a concertina, a dançar o solidó
(Se juntaron los dos en la esquina
(Juntaram-se os dois na esquina
A tocar la concertina, a danzar el 'solidó')
A tocar a concertina, a dançar o solidó)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amália Rodrigues e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: