Transliteración y traducción generadas automáticamente
Getsuyoubi
Amazarashi
Obtén suyoubi
Getsuyoubi
taiiku souko no kabita uretan no nioi kootorain
体育倉庫のかびた憂鬱な匂いコートライン
taiiku souko no kabita uretan no nioi kootorain
wa bokura wo meikaku ni kubun suru
は僕らを明確に区分する
wa bokura wo meikaku ni kubun suru
watari rouka de hato ga shindeta itsumo
渡り廊下で鳩が死んでたいつも
watari rouka de hato ga shindeta itsumo
yori yosoiki na kyoukasho no akutagawa
より予備軍な教科書の芥川
yori yosoiki na kyoukasho no akutagawa
shichuu en shibarareta gairoju
至中に縛られた外郎壽
shichuu ni shibarareta gairoju
marude miseshime en haritsuke
まるで見せしめの張り付け
marude miseshime no haritsuke
suki ni eda wo nobashitai no ni
好きに枝を伸ばしたいのに
suki ni eda wo nobashitai no ni
onaji seifuku kyuukutsu sou ni
同じ制服窮屈そうに
onaji seifuku kyuukutsu sou ni
migimuke migi de hidari mite mae
右向け右で左見て前
migimuke migi de hidari mite mae
nara e de retsu ni se wo mue
ならえで列に背を向け
nara e de retsu ni se wo muke
sukui na no da sano osanasa ga
救いなのだその幼さが
sukui na no da sono osanasa ga
kimi take wa otona en naranaide
君だけは大人にならないで
kimi dake wa otona ni naranaide
getsuyoubi, ketobashitara gomibako ni
月曜日、蹴飛ばしたらゴミ箱に
getsuyoubi, ketobashitara gomibako ni
mo kirawarote korogatte shiokaze ni sabita
も嫌われて転がって潮風に錆びた
mo kirawarete korogatte shiokaze ni sabita
ikigurushii no wa koko ga ikiru basho de wa nai kara
生き苦しいのはここが生きる場所ではないから
ikigurushii no wa koko ga ikiru basho de wa nai kara
bokura chikyuugai seimei kamo ne
僕ら地球外生命かもね
bokura chikyuugai seimei kamo ne
suki na koto suki tte iu no konna ni muzukashikatta kke
好きなこと好きって言うのこんなに難しかったっけ
suki na koto suki tte iu no konna ni muzukashikatta kke
so naraba boku wa iki wo tomete moguru yo
それならば僕は息を止めて潜るよ
sore naraba boku wa iki wo tomete moguru yo
kimi no mune no uchi no fukasa
君の胸の内の深さ
kimi no mune no uchi no fukasa
ni wa tooku tooku oyobanai a shitemo
には遠く遠く及ばないとしても
ni wa tooku tooku oyobanai to shitemo
eki biru no konkoosu machibouke
駅ビルのコンコース待ちぼうけ
eki biru no konkoosu machibouke
sofuto kurimu toketa zen onpu no kurakushon
ソフトクリーム溶けた全音符のクラクション
sofuto kuriimu toketa zen onpu no kurakushon
chikayoru tabi ooku wo shiru shiranai koto wa
近寄るたび多くを知る知らないことは
chikayoru tabi ooku wo shiru shiranai koto wa
ooi a kasen kara nozomu gakkugai
多いとかせんから望む学外
ooi to kasen kara nozomu gakkugai
ashita no hanashi wa tonikaku kirai shourai no hanashi wa lema kirai
明日の話はとにかく嫌い将来の話はもっと嫌い
ashita no hanashi wa tonikaku kirai shourai no hanashi wa motto kirai
hakanai kara kirei a ka itta hanabi ga eien nara yokatta
儚いから綺麗とか言った花火が永遠ならよかった
hakanai kara kirei to ka itta hanabi ga eien nara yokatta
mieteru mono wo mienai furi shitteru koto wo shiranai furi
見えてるものを見えないふり知ってることを知らないふり
mieteru mono wo mienai furi shitteru koto wo shiranai furi
itsu on am in sonna in otonabite warau tú in natta on sa
いつの間にそんなに大人びて笑うようになったのさ
itsu no ma ni sonna ni otonabite warau you ni natta no sa
getsuyoubi, ketobashitara kawa no minamo
月曜日、蹴飛ばしたら川の水面
getsuyoubi, ketobashitara kawa no minamo
de Mizukiri mangetsu wo mapputatsu kirisaita
で水切り満月をまっぷたつ切り裂いた
de mizukiri mangetsu wo mapputatsu kirisaita
mune ga kurushii no wa tagai ni omou koto ga tsutawaru kara
胸が苦しいのは互いに思うことが伝わるから
mune ga kurushii no wa tagai ni omou koto ga tsutawaru kara
bokura chounouryokusha kamo ne
僕ら超能力者かもね
bokura chounouryokusha kamo ne
iya na koto iya tte iu no sonna ni jibun katte ka na
嫌なこと嫌って言うのそんなに自分勝手かな
iya na koto iya tte iu no sonna ni jibun katte ka na
so naraba boku wa iki wo tomete moguru yo
それならば僕は息を止めて潜るよ
sore naraba boku wa iki wo tomete moguru yo
kimi no mune no uchi no fukasa ni wa tooku tooku oyobanai to shitemo
君の胸の内の深さには遠く遠く及ばないとしても
kimi no mune no uchi no fukasa ni wa tooku tooku oyobanai to shitemo
futsuu ni mo atarimae ni mo narenakatta bokura wa
普通にも当たり前にも慣れなかった僕らは
futsuu ni mo atarimae ni mo narenakatta bokura wa
semete tokubetsu na ningen in naritakatta
せめて特別な人間になりたかった
semete tokubetsu na ningen ni naritakatta
tokubetsu na ningen in mo narenakatta bokura
特別な人間にも慣れなかった僕ら
tokubetsu na ningen ni mo narenakatta bokura
wa semete mitomeau ningen ga hitsuyou datta
はせめて認め合う人間が必要だった
wa semete mitomeau ningen ga hitsuyou datta
so ga kimi de osoraku boku de
それが君で恐らく僕で
sore ga kimi de osoraku boku de
gomibako en fecha abureta bokura de
ゴミ箱にだって油れた僕らで
gomibako ni datte abureta bokura de
boku ni totte kimi wa tokku no mukashi
僕にとって君は特区の昔
boku ni totte kimi wa tokku no mukashi
ni tokubetsu ni natte shimattan da yo
に特別になってしまったんだよ
ni tokubetsu ni natte shimattan da yo
getsuyoubi, ketobashitara taikiken de
月曜日、蹴飛ばしたら体検で
getsuyoubi, ketobashitara taikiken de
yakeochite boku on mune in aita kureetaa
焼け落ちて僕の胸に空いたクレーター
yakeochite boku no mune ni aita kureetaa
tashika in nita monodoushi datta keredo
確かに似たものどうしだったけれど
tashika ni nita monodoushi datta keredo
bokura onaji ningen de wa nai mon na
僕ら同じ人間ではないもんな
bokura onaji ningen de wa nai mon na
ichiban kowai no wa sayonara so nara
一番怖いのはさよならそれなら
ichiban kowai no wa sayonara sore nara
yakusoku shiyou eien in wakare wa nai to
約束しよう永遠に別れはないと
yakusoku shiyou eien ni wakare wa nai to
eien nante nai a shitte chikatta so ga
永遠なんてないと知って誓ったそれが
eien nante nai to shitte chikatta sore ga
ai ya yuujou ni wa tooku oyobanai to shitemo
愛や友情には遠く及ばないとしても
ai ya yuujou ni wa tooku oyobanai to shitemo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amazarashi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: