Fame & Gloria

Fama y Gloria

Fame & Gloria

Hace mucho tiempo los cargamentos de flechas doradas
Long long ago shiploads of golden arrows
Todo estaba listo para la guerra
Everything was ready for the war
Velas de lino blanco, la risa en la cubierta
White linen sails, the laughter on the deck
Las palomas negras a bordo
The black doves aboard

Vestida como piratas mujeres tomaron sus lugares
Dressed up as pirates women took their places
Eran jóvenes y hermosos
They were young and they were beautiful
Dagas y ligas, cañón de pura gracia
Daggers and garters, cannon of pure grace
¡Prepárense! ¡Atrapen las armas!
Prepare! Seize arms!
¡Prepárense, ya vienen!
Get ready, they're coming!

¡Mar!
Sea!
Danos tu fuerza, conduce el camino
Give us your strength, lead the way
¡Luna!
Moon!
Danos tu luz, muéstranos el camino
Give us your light, show us the way
¡Viento!
Wind!
Danos esperanza cuando llegue el momento
Give us hope when the time comes
¡A casa!
Home!
Danos la razón para luchar
Give us the reason to fight

Somos luchadores, somos imprudentes
We're fighters, we're reckless
¡Eh, ho!
Hey ho!
Todos somos tan intrépidos
We're all so fearless
Estamos tras la fama y la gloria
We're after fame and gloria

Estamos bebiendo, estamos tentando
We're drinking, we're tempting
¡Eh, ho!
Hey ho!
Estamos cantando
We're singing
¡Somos guerreros encantadores!
We are enchanting warriors!

¡Al final todos se rendirán!
In the end you will all surrender!

La bandera de las palomas negras es temida a través de los mares
The banner of black doves is feared across the seas
Las mujeres tan elegantes, seda y armonía
Women so graceful, silk and armony
Ojos en el horizonte, mentes de la lucha venidera
Eyes on the horizon, minds of the coming fight
De nuevo prevalecerán
Again they shall prevail

La línea de rifles y el aroma de polvo
The line of rifles and scent of powder
Son despiadados y salvajes
Ruthless and wild that's the way they are
Dulce victoria es su único objetivo
Sweet victory it is their only aim
¡Otra vez! ¡Atrapen las armas!
Again! Seize arms!
Prepárense, ya vienen
Get ready, they're coming

¡Mar!
Sea!
Danos tu fuerza, conduce el camino
Give us your strength, lead the way
¡Luna!
Moon!
Danos tu luz, muéstranos el camino
Give us your light, show us the way
¡Viento!
Wind!
Danos esperanza cuando llegue el momento
Give us hope when the time comes
¡A casa!
Home!
Danos la razón para luchar
Give us the reason to fight

Somos luchadores, somos imprudentes
We're fighters, we're reckless
¡Eh, ho!
Hey ho!
Todos somos tan intrépidos
We're all so fearless
Estamos tras la fama y la gloria
We're after fame and gloria

Estamos bebiendo, estamos tentando
We're drinking, we're tempting
¡Eh, ho!
Hey ho!
Estamos cantando
We're singing
¡Somos guerreros encantadores!
We are enchanting warriors!

¡Al final todos se rendirán!
In the end you will all surrender!