Casinha Pobrezinha

Pobre casita

Casinha Pobrezinha

Me han dicho que mi amor se va
Ja me contaram que meu amor vai embora
Me dejarás ir por otro camino
Vai me deixar para seguir um outro caminho
En tu ausencia, sé que sufriré demasiado
Na sua ausencia sei que vou sofrer demais
Cuanto más me conformo a lo que Dios me da
Mais me conformo com o que Deus der para mim

Porque seguramente has encontrado a alguien más
Pois certamente encontrou um outro alguém
Que te ofrece una vida reconfortada
Que lhe oferece uma vida confortada
Te ofrezco un amor sincero y puro
Eu lhe ofereço um amor sincero e puro
Más comodidad no te ofrezco nada
Mais conforto eu não te ofereço nada

Porque soy pobre, perderé tu afecto
Por eu ser pobre vou perder o seus carinho
Esta traición no sale de mi mente
Essa traição não me sai do pensamento
Vas a deprimir a nuestra pobre casita
Vai despresar nossa casinha pobrezinha
Ve a buscar un apartamento de lujo
Vai procurar um luxuoso apartamento