Too Taboo

Demasiado tabú

Too Taboo

Podría ser demasiado tabú
I might be too taboo

He tratado de ser una chica con buenas intenciones
I have tried to be a girl with good intentions
Orgulloso de hablar mi corazón sin ninguna pretensión
Proud to speak my heart without any pretensions
Mis palabras nunca te dejarán en duda
My words will never ever leave you in doubt
No veo de qué se trata tanto alboroto
I don't see what all the fuss is about

¡Ups!
Oops!
¿Dije algo que no debería haber?
Did I say something I shouldn't have?
No soy tan amable, así que me disculpo
You see I'm not that nice so I apologize
¡Ups!
Oops!
¿Hice algo que no debería haber hecho?
Did I do something I shouldn't have?
¿Te he avergonzado? ¿Hacer algo demasiado tabú? (Demasiado tabú)
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
No sabía que tenía que cuidar mi lengua (ver mi lengua)
I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
¡Ahora sabes que soy un arma cargada!
Now you know that I'm a loaded gun!
Ooh, podría ser verdad
Ooh it might be true
Soy demasiado tabú
I'm too taboo

Je
Heh

Yo no beso y digo
I don't kiss and tell
No necesita atención falsa, no
Don't need no false attention, no
Para que pueda mirarme sin aprensión sospechosa, dímelo
So I can look at me without suspicious apprehension, tell me
No me malinterpretes. Sólo digo lo que pienso
Don't get me wrong I just speak my mind
Todavía no lo entiendo
Still don't get it
¡Debo estar ciego!
I must be blind!

¡Ups!
Oops!
¿Dije algo que no debería haber?
Did I say something I shouldn't have?
No soy tan amable, así que me disculpo
You see I'm not that nice so I apologize
¡Ups!
Oops!
¿Hice algo que no debería haber hecho?
Did I do something I shouldn't have?
¿Te he avergonzado? ¿Hacer algo demasiado tabú? (demasiado tabú)
Did I embarrass you? Do something too taboo? (too taboo)
No sabía que tenía que cuidar mi lengua (ver mi lengua)
I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
¡Ahora sabes que soy un arma cargada!
Now you know that I'm a loaded gun!
Ooh, podría ser verdad
Ooh it might be true
Soy demasiado tabú
I'm too taboo

(Soy demasiado tabú)
(I'm too taboo)

Boca grande, boca de grasa
Big mouth, blubber mouth
Así es como me llaman
That's what I'm called
Boca grande, boca de grasa
Big mouth, blubber mouth
¡Pero no me importa!
But I don't care!

¡Oye! ¡Oye!
Hey!

¡Ups!
Oops!
¿Dije algo que no debería haber?
Did I say something I shouldn't have?
Ya ves que no soy tan agradable así que me disculpo (¡oh, me disculpo!)
You see I'm not that nice so I apologize (oh, I apologize!)
¡Ups!
Oops!
¿Hice algo que no debería haber hecho?
Did I do something I shouldn't have?
¿Te he avergonzado? ¿Hacer algo demasiado tabú? (Demasiado tabú)
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
No sabía que tenía que cuidar mi lengua (ver mi lengua)
I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
¡Ahora sabes que soy un arma cargada!
Now you know that I'm a loaded gun!
Ooh, podría ser verdad
Ooh it might be true
Soy demasiado tabú
I'm too taboo

¡Ups!
Oops!
¿Dije algo que no debería haber?
Did I say something I shouldn't have?
Usted ve que no soy tan agradable así que me disculpo (usted sabe que no soy tan agradable!)
You see I'm not that nice so I apologize (you know I'm not that nice!)
¡Ups!
Oops!
¿Hice algo que no debería haber hecho?
Did I do something I shouldn't have?
¿Te he avergonzado? ¿Hacer algo demasiado tabú? (Demasiado tabú)
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
No sabía que tenía que cuidar mi lengua (ver mi lengua)
I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
¡Ahora sabes que soy un arma cargada!
Now you know that I'm a loaded gun!
Sí, sabes que es verdad
Yeah you know it's true
Soy demasiado tabú
I'm too taboo