Living Room Blues

Sala de estar Blues

Living Room Blues

Este lugar es un maldito desastre
This place a fucking mess
Pero sé dónde está todo
But I know where everything is
Y había probado el orden y el sentido
And I had tasted order and sense
Pero nunca supe lo que querían decir
But I never knew what they meant

Y estas son excusas pulidas
And these are polished excuses
El problema con eso es
The problem with that is
La verdad es que necesito limpiar el interior
The truth is I need to clean up inside
Así que puedo tener un lugar esconderse
So I can have a somewhere do hide
Y si cada habitación es la sombra de mi vida
And if each room is the shade of my life
La sala de estar es tan azul como la noche
The living room is as blue as the night

Ojalá no hubiera nada más
I wish there was nothing more
Más allá de la puerta de mi sala de estar
Beyond my living room door
Porque tengo consuelo y soy libre
Cos I have comfort and I am free
Y tengo a Lennon y a la Dama
And I have Lennon and the Lady
Para cuidarme
To watch over me

Y estas son excusas pulidas
And these are polished excuses
El problema con eso es
The problem with that is
La verdad es que necesito limpiar el interior
The truth is I need to clean up inside
Así que puedo tener un lugar esconderse
So I can have a somewhere do hide
Y si cada habitación es la sombra de mi vida
And if each room is the shade of my life
La sala de estar es tan azul como la noche
The living room is as blue as the night