O Que Foi Que Aconteceu
Ana Moura
Lo Que Aconteció
O Que Foi Que Aconteceu
Aconteció
Aconteceu
Yo no te esperaba
Eu não estava à tua espera
Y tú no me buscabas
E tu não me procuravas
Ni sabias quien yo era
Nem sabias quem eu era
Yo estaba allí solo porque tenía que estar
Eu estava ali só porque tinha que estar
Y tu llegaste porque tenías que llegar
E tu chegaste porque tinhas que chegar
Miré para tí
Olhei para ti
El mundo entero paró
O mundo inteiro parou
En ese instante mi vida
Nesse instante a minha vida
Mi vida cambió
A minha vida mudou
Todo era para ser eterno
Tudo era para ser eterno
Y tú para siempre mío
E tu para sempre meu
¿Donde fúe que nos perdimos?
Onde foi que nos perdemos?
¿Que fué lo que aconteció?
O que foi que aconteceu?
Todo era para ser eterno
Tudo era para ser eterno
Y tu para siempre mío
E tu para sempre meu
¿Donde fúe que nos perdimos? Mi amor
Onde foi que nos perdemos, meu amor?
¿Que fué lo que aconteció?
O que foi que aconteceu?
Aconteció
Aconteceu
Se llama suerte o azar
Chama-lhe sorte ou azar
Yo no te esperaba
Eu não estava à tua espera
Y tú volviste a pasar
E tu voltaste a passar
Nunca sentí later mi corazón
Nunca senti bater o meu coração
Como lo sentí al sentir tu mano
Como senti ao sentir a tua mão
En tu boca el tiempo volvió atrás
Na tua boca o tempo voltou atrás
Y si fuí loca
E se fui louca
Esa locura
Essa loucura
Esa locura fué paz
Essa loucura foi paz
Todo era para ser eterno
Tudo era para ser eterno
Y tú para siempre mío
E tu para sempre meu
¿Donde fúe que nos perdimos?
Onde foi que nos perdemos?
¿Que fué lo que aconteció?
O que foi que aconteceu?
Todo era para ser eterno
Tudo era para ser eterno
Y tu para siempre mío
E tu para sempre meu
¿Donde fúe que nos perdimos? Mi amor
Onde foi que nos perdemos, meu amor?
¿Que fué lo que aconteció?
O que foi que aconteceu?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Moura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: