Leva-me Aos Fados

Llévame a Los Fados

Leva-me Aos Fados

Llegaste a tiempo
Chegaste a horas
Como es costumbre
Como é costume
Toma un café
Bebe um café
Que yo desahogo mis pesares
Que eu desabafo o meu queixume
En mi vida
Na minha vida
Nada funciona
Nada dá certo
Más un amor
Mais um amor
Que de terminar está tan cerca
Que de findar me está tão perto

Llevame a los fados
Leva-me aos fados
Donde yo deshago
Onde eu sossego
Las desventuras del amor al que me entrego
As desventuras do amor a que me entrego
Llevame a los fados
Leva-me aos fados
Que voy a perderme
Que eu vou perder-me
En las viejas calles
Nas velhas quadras
Que parecen conocerme
Que parecem conhecer-me

Dame un consejo
Dá-me um conselho
Que tu buen sentido
Que o teu bom senso
Es el refugio del que hace mucho no prescindo
É o aconchego de que há tempos não dispenso
Caí de nuevo, pero quiero levantarme
Caí de novo, mas quero erguer-me
Mirarme al espejo e intentar reconocerme
Olhar-me ao espelho e tentar reconhecer-me

Llevame a los fados
Leva-me aos fados
Donde yo deshago
Onde eu sossego
Las desventuras del amor al que me entrego
As desventuras do amor a que me entrego
Llevame a los fados
Leva-me aos fados
Que voy a perderme
Que eu vou perder-me
En las viejas calles
Nas velhas quadras
Que parecen conocerme
Que parecem conhecer-me