Jardim da Saudade

Jardín de Saudade

Jardim da Saudade

Traigo este fado Quiero cantar al anhelo
Trago este fado que quero cantar à saudade
Como si el tiempo se levantara en la calma de un beso
Como se o tempo surgisse na calma de um beijo
Tengo una casa con vistas a la ciudad
Tenho uma casa com vista sobre a cidade
Y un anhelo perdido en las olas del Tajo
E uma saudade perdida nas ondas do Tejo

Tengo un jardín de ternura cuando me acuesto
Tenho um jardim de ternura quando me deito
Con un aroma de amor donde me sostengo
Com um aroma do amor por onde me prendo
Tengo una historia de vida atascada en mi pecho
Tenho uma história de vida cravada no peito
Y un anhelo perdido en las olas del viento
E uma saudade perdida nas ondas do vento

Lo tengo atascado en el pecho
Trago cravada no peito
Un anhelo sincero
Uma sentida saudade
Si Lisboa no fuera mi ciudad
Ai se Lisboa não fosse a minha cidade

Huelo la noche si hablo con ella
Sinto o aroma da noite se falo com ela
Soy como un ave libre que canta la verdad
Sou como um pássaro livre que canta a verdade
Traigo este fado que canto desde mi ventana
Trago este fado que canto da minha janela
Si Lisboa no fuera mi ciudad
Ai se Lisboa não fosse a minha cidade