Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 753

Dádiva

Ana Vilela

Letra
Significado

Dádiva

É tão bonito quando a gente perde o brilho
Então a vida nos faz o favor de entregar pro coração
Pedaços de estrelas no céu pra outra vez nos iluminar
Com um sorriso ou dois, ou um segredo que se expôs
Tão gentilmente que nem deu pra perceber
Um abraço apertado ou uma voz do outro lado
De uma ligação só para acalmar o coração

E eu só quero agradecer por ter vocês
Pra acompanhar minhas loucuras
Me deixar bem mais segura daquilo que eu posso ser se eu somente acreditar
Por almoçar depois do horário, falar mal do Bolsonaro
E desenhar Luigis, Marios, cogumelos sem parar
Por dar risada de tudo e sempre colorir meu mundo
Com as cores mais bonitas que eu já vi alguém pintar
Por me amarem com a mesma intensidade
E por serem, de verdade, a melhor família que eu pudesse ganhar

É engraçado como a gente ganha as coisas que precisa
Mesmo sem saber que vai precisar
E o coração sorri sem nem mesmo notar que é feliz por compartilhar
De um sorriso ou dois, ou de um minuto que se foi pelo relógio, mas eterno é em nós
De um abraço apertado ou um conselho que é dado sem a intenção, e ainda assim acalma o coração

E eu só quero agradecer mais uma vez
Por me aguentarem insegura, me tornarem mais madura
E me mostrarem que os sonhos não se devem adiar
Por almoçar depois do horário, falar mal do Bolsonaro
E desenhar Luigis, Marios, cogumelos sem parar
Por dar risada de tudo e sempre colorir meu mundo
Com as cores mais bonitas que eu já vi alguém pintar
Por me amarem com a mesma intensidade
E por serem, de verdade, a melhor família que eu pudesse ganhar

Regalo

Es tan hermoso cuando perdemos el brillo y luego la vida
Haznos el favor de dárselo al corazón
Pedazos de estrellas del cielo para volver a iluminarnos
Con una sonrisa para dos o un secreto
Que se expuso con tanta delicadeza que ni me di cuenta
Un fuerte abrazo o una voz del otro lado
De una llamada solo para calmar el corazón

Y solo quiero decir gracias
por tenerte
Para seguir mi locura
Hazme mucho más seguro de lo que puedo ser
Si solo creo por almorzar fuera de horario
Hablar mal de Bolsonaro y dibujar a Luigis, Marios
champiñones sin parar
Por reírme de todo y siempre colorear mi mundo
Con los colores más hermosos que he visto pintar a alguien
por amarme con la misma intensidad
Y por ser verdaderamente la mejor familia que pude tener

Es gracioso cómo conseguimos las cosas que necesitamos
Incluso si no sabes que lo vas a necesitar
Y el corazón sonríe sin darse cuenta
que están felices de compartir
De una sonrisa para dos o un minuto pasado por el reloj
Pero es eterno en nosotros
De un fuerte abrazo o consejo que se da sin querer
Y todavía calma el corazón

Y solo quiero agradecerte una vez más
por aguantarme inseguro
hazme mas maduro
Y muéstrame que los sueños no deben posponerse
Para el almuerzo fuera de horario
Hablar mal de Bolsonaro y dibujar a Luigis, Marios
champiñones sin parar
Por reírme de todo y siempre colorear mi mundo
Con los colores más hermosos que he visto pintar a alguien
por amarme con la misma intensidad
Y por ser verdaderamente la mejor familia que pude tener

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Ana Vilela. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Subtitulado por Barbara. Revisiones por 3 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Vilela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção