Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

Definition of Love

AndrewLandon

Letra

Definición de Amor

Definition of Love

El amor es algo gracioso. Esperas que sea fácil. Esperas que sea un mundo de rosas y risas y momentos perfectos que solo encuentras en las películas. Usted espera que ella siempre diga lo correcto, y siempre sabe exactamente cómo se siente, o exactamente cómo reaccionar a ella. Esperas que te calme cuando grites o que te persiga cuando huyes. Esperas tanto que te sientas completamente, y completamente derrotado cuando algo no coincide exactamente con todos tus planes. Pero esa es la cosa. El amor no es un plan. No tiene un cierto comienzo y ciertamente no tiene final o línea de meta visible para aquellos profundamente en él
Love is a funny thing. You expect it to be easy. You expect it to be a world of roses and laughs and perfect moments that you find only in movies. You expect her to always say the right thing, and always know exactly how you feel, or exactly how to react to it. You expect her to calm you down when you're yelling or to chase you when you run away. You expect so much that you feel entirely, and utterly defeated when something doesn't exactly match up with all your plans. But that's the thing. Love isn't a plan. It doesn't have a certain beginning and it certainly has no end or visible finish line to those deeply in it.

El amor sucede; es tan increíblemente desordenado. La gente a tu alrededor no puede comprender por qué haces las cosas que haces, o por qué luchas tan duro por algo que parece causarte tanto dolor, porque simplemente, ellos no pueden ver. No pueden ver el anillo invisible de locura que te rodea cuando estás enamorado. Es incómodo y doloroso y devastador a veces, pero no podemos vivir sin él. Lo que no aprendes es lo duro que es el amor. Cuánto trabajo se necesita. Cuánto de nosotros mismos tenemos que poner en él. Cómo no vale la pena hasta que estemos completos y completos idiotas al respecto
Love happens; it is so incredibly messy. People around you can't comprehend why you do the things you do, or why you fight so hard for something that seems to cause you so much pain, because simply, they can't see. They can't see the invisible ring of insanity that surrounds you when you're in love. It's inconvenient and painful and devastating at times, but we can't live without it. What you don't learn is how hard love is. How much work it takes. How much of ourselves we have to put into it. How it isn't worth it until we are complete and utter idiots about it.

El amor no es que te calme cuando gritas. Es ella gritando, igual de fuerte, igual de fuerte, justo detrás de ti, justo en tu cara para despertarte y mantenerte castigada. No es ella/él trayendo rosas todos los días o cosas lindas que hacen que tu relación parezca más presentable
Love isn't her calming you down when you yell. It's her yelling, just as loud, just as hard, right back at you, right in your face to wake you up and to keep you grounded. It isn't her/him bringing you roses everyday or cute things that make your relationship appear more presentable.

Es después de una larga pelea, que drena la vida y los huesos de los dos, y sin embargo ella aparece en su puerta a la mañana siguiente de todos modos. No es ella diciendo todas las cosas correctas o sabiendo exactamente cómo manejarte. Así que no, no es ella acariciándote el cabello y diciéndote que todo va a salir bien. Es ella parada ahí, admitiendo que está tan asustada como tú. Tienes que recordar que con amor, no eres el único involucrado. Sin saberlo, has puesto tu vida, tu corazón en las palmas de las manos de otras personas y has dicho, aquí. Haz lo que quieras. Triturarlo en carne picada. O olvidar que alguna vez te lo he dado. Siempre y cuando lo tengas
It's after a long fight, that drains the life and bones right out of you both, and yet her showing up at your door the next morning anyway. It's not her saying all the right things or knowing exactly how to handle you. So no, it's not her caressing your hair and telling you everything is going to be alright. It's her standing there, admitting she's just as scared as you are. You have to remember that with love, you're not the only one involved. You've unknowingly put your life, your heart into the palms of another persons hands and said, here. Do what you will. Mash it into mince meat. Or forget I ever handed it to you. As long as you have it.

Nos vuelve locos. Hace invisible la realidad y borra todas las líneas que no debemos cruzar. Porque el amor no se trata de encerrarnos, sentirnos seguros, sentirnos seguros del futuro. Se trata de asustar a todos los nervios de nuestro cuerpo, pero empujar hacia adelante de todos modos. Porque toda la lucha y todas las lágrimas y toda la incertidumbre vale la pena. Y es mucho mejor, que ser 100% feliz sin alguien que nos muestre que hay un mundo de diferencia entre sentirse 'feliz' y sentirse entero
It makes us crazy. It makes reality invisible and it erases all the lines that we shouldn't cross. Because love isn't about fencing ourselves in; feeling safe, feeling sure about the future. It's about scaring the shit out of every nerve in our body, but pushing forward anyway. Because all the fighting and all the tears and all the uncertainty is worth it. And it's a hell of a lot better, than being 100% happy without someone to show us that there is a world of a difference between feeling 'happy' and feeling whole

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AndrewLandon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção