Melody (&TEAM Version)

Melodía (Versión &TEAM)

Melody (&TEAM Version)

Déjame hacerte feliz
Let me make you happy
Let me make you happy
Déjame hacerte feliz
Let me make you happy
Let me make you happy

Incluso en las noches ansiosas
不安な夜でも
Fuan na yoru demo
Si estás a mi lado, todo está bien
君がそばにいれば all right
Kimi ga soba ni ireba all right
Si siempre nos apoyamos mutuamente
そういつだって支え合っているよ
Sō itsu datte sasaeatte iru yo
Nadie es perfecto, así es
Ain't nobody perfect そうさ
Ain't nobody perfect sō sa
Todos somos solo humanos
誰もが all human
Daremo ga all human

Creo que mañana seré
今日より明日の自分が
Kyō yori ashita no jibun ga
Más fuerte de lo hoy soy
強くなれると信じて
Tsuyoku nareru to shinjite
Cada camino, es nuestro camino
それぞれの道　僕らの道
Sorezore no michi bokura no michi
Sigamos corriendo a la misma velocidad
今　同じ歩幅で　走り続けよ
Ima onaji hohaba de hashiri tsudzukeyo

Eres tú, eres tú, eres tú, eres tú estoy completamente seguro
You are, you are, you are, you are きっと
You are, you are, you are, you are kitto
Sí, no se trata de ganar o perder, se trata de traer flores solo para ti
そう　勝ち負けとかじゃなく　君だけの花を
Sō kachimake toka janaku kimi dake no hana wo
Si nos tomamos de la mano, para siempre
手を取り合うなら　ずっと
Te wo toriau nara zutto
Podremos brillar, cantando una canción
輝けるよ Let's sing a song
Kagayakeru yo Let's sing a song

Una sueve melodía
優しい melody
Yasashii melody
Una sueve melodía
優しい melody
Yasashii melody

Ya no puedo permitírmelo, cuando me miro en el espejo, veo ese sentimiento
余裕なくなっちゃって　鏡の自分は that feel
Yoyū naku nacchatte kagami no jibun wa that feel
En este círculo vicioso, es tu voz la que me salva
すべて悪循環　救うのは君の声
Subete aku junkan sukū no wa kimi no koe
Siento que puedo amarme a mí mismo sin importar que
どんな自分も好きになれそう
Donna jibun mo suki ni naresō
Quiero que estés conmigo, no tenemos ninguna frontera
一緒にいて欲しいんだ　we are borderless
Issho ni ite hoshīnda we are borderless

Siento que si aceptáramos todo
すべてを受け入れ合えば
Subete wo ukeireaeba
Podríamos volvernos más amables
優しくなれた気がした
Yasashiku nareta ki ga shita
Cada camino, es nuestro camino
それぞれの道　僕らの道
Sorezore no michi bokura no michi
Ahora, sigamos corriendo a la misma velocidad
今　同じ歩幅で　走り続けよう
Ima onaji hohaba de hashiri tsudzukeyō

Una suave melodía
優しいmelody
Yasashii melody
Contigo este camino tampoco da miedo
君となら 怖くないこの道も
Kimi to nara kowakunai kono michi mo
Eres tú, eres tú, eres tú, eres tú estoy completamente seguro
You are, you are, you are, you are きっと
You are, you are, you are, you are kitto
Puede ser especial
特別になれる
Tokubetsu ni nareru
Esa flor floreciente en tu cabello
君の毛の花 bloom
Kimi no ke no hana bloom
Eres tú, eres tú, eres tú, eres tú estoy completamente seguro
You are, you are, you are, you are きっと
You are, you are, you are, you are kitto
Me haces sonreír
笑えるから
Waraeru kara

Eres tú, eres tú, eres tú, eres tú estoy completamente seguro
You are, you are, you are, you are きっと
You are, you are, you are, you are kitto
No se trata de ganar o perder
そう勝ち負けとかじゃなく
Sō kachimake toka janaku
Sino de que florezca una flor solo para ti
君だけの花を bloom
Kimi dake no hana wo bloom
Si nos tomamos de la mano, para siempre
手を取り合うなら ずっと
Te wo toriau nara zutto
Podremos brillar
輝けるよ
Kagayakeru yo
Vamos a cantar una canción
Let's sing a song
Let's sing a song
Una suave melodía
優しいmelody
Yasashii melody

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Una suave melodía
優しいmelody
Yasashii melody
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Junto a ti
そばにいる
Soba ni iru
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ooh, brillaremos
Ooh, 輝けるよ
Ooh, kagayakeru yo
Vamos a cantar una canción
Let's sing a song
Let's sing a song
Una suave melodía
優しいmelody
Yasashii melody
Una suave melodía
優しいmelody
Yasashii melody