Meu Amor É Uma Canção(This Is My Song)

O inverno vem mais cedo
E a névoa de mansinho
Se deita em meu caminho
De estar só, tenho medo
Enquanto a cinza cai
Contigo vai seguindo
Meu sonho que se esvai
E aos poucos vai sumindo
À porta o vento frio
Abriu-se de pó, em pó
Ao longe um assovio
Diz que é preciso cantar
Tu és a melodia
Que noite e dia vai ficar no ar
Tu és a rima quente
Meu sol ausente, ainda a iluminar

Um grito de alegria, o sal
A nota azul de um festival
Amor, nossa canção
Cada estação há de falar de nós

Mi amor es una canción (Esta es mi canción)

El invierno llega temprano
Y la niebla de los mansos
Acuéstese en mi camino
Para estar solo, me temo
A medida que cae la ceniza
Con usted sigue adelante
Mi sueño que desaparece
Y poco a poco se está desvaneciendo
En la puerta el viento frío
Se abrió de polvo, en polvo
En la distancia un silbato
Dice que tienes que cantar
Tú eres la melodía
¿Qué noche y día se quedarán en el aire
Tú eres la rima caliente
Mi sol perdido, aún brillando

Un grito de alegría, la sal
La nota azul de un festival
Amor, nuestra canción
Cada temporada hablará de nosotros

Composição: Charles Chaplin / Vrs. Nazareno De Brito