Meu Amor É Uma Canção(This Is My Song)

Mi amor es una canción (Esta es mi canción)

Meu Amor É Uma Canção(This Is My Song)

El invierno llega temprano
O inverno vem mais cedo
Y la niebla de los mansos
E a névoa de mansinho
Acuéstese en mi camino
Se deita em meu caminho
Para estar solo, me temo
De estar só, tenho medo
A medida que cae la ceniza
Enquanto a cinza cai
Con usted sigue adelante
Contigo vai seguindo
Mi sueño que desaparece
Meu sonho que se esvai
Y poco a poco se está desvaneciendo
E aos poucos vai sumindo
En la puerta el viento frío
À porta o vento frio
Se abrió de polvo, en polvo
Abriu-se de pó, em pó
En la distancia un silbato
Ao longe um assovio
Dice que tienes que cantar
Diz que é preciso cantar
Tú eres la melodía
Tu és a melodia
¿Qué noche y día se quedarán en el aire
Que noite e dia vai ficar no ar
Tú eres la rima caliente
Tu és a rima quente
Mi sol perdido, aún brillando
Meu sol ausente, ainda a iluminar

Un grito de alegría, la sal
Um grito de alegria, o sal
La nota azul de un festival
A nota azul de um festival
Amor, nuestra canción
Amor, nossa canção
Cada temporada hablará de nosotros
Cada estação há de falar de nós