Mauricinhos e Patricinhas

Mauricitos y Patricitas

Mauricinhos e Patricinhas

Ven a quedarte conmigo, ven a pintar conmigo el siete
Vem fecar comigo, vem pintar comigo o sete
Bésame, solo no me despentea la cabeza
Me beiji, só não despenteie o meu topete
Ven a caer en la noche para bailar en la pista
Vem cair na noite pra dançar na pista
Solo nosotros dos juntitos y mi chófer
Só nós dois juntinhos e o meu mototrista

Tú, tan patricita
Você, tão patricinha
Y yo, tan mauricito
E eu, tão mauriçola
Nuestro amor es una flor
Nosso amor é uma flor
Que desabrochó
Que desabrochou

¡No dará!
Vai dar não!
¿Desabrochó?
Desabrochou?
¡No dará!
Vai dar não!
¿Una flor?
Uma flor?
¡No dará!
Vai dar não!
¿Nuestro amor?
O nosso amor?
¡No dará!
Vai dar não!

Te hallo hasta un tipo sensual
Eu acho você até um cara sexy
Con gel, camisa polo y tu Rolex
Com gel, camisa polo e o seu rolex
Tu coche importado
Seu carro importado
No es de este año
não é desse ano
Y tu zapatito no es italiano
E seu sapatinho não é italiano

Tú, tan mauricito
Você, tão mauricinho
Y yo, saliendo fuera
E eu, saindo fora
Nuestro amor es una flor
Nosso amor é uma flor
Que desabrochó
Que desabrochou
¡No dará!
Vai dar não!
¿Por qué no?
Por que não?

Soy un poco aburrido y un poco raro
Eu sou meio chato e meio esquisito
Pero incluso combina con mi atuendo
Mas até combina com meu modelito
Besémonos en el celular
Vamos nos beijando pelo celular
Porque mi vestido no se puede arrugar
Porque o meu vestido não pode amarrotar

Tú tan patricita
Você tão patricinha...
Tú tan mauricito
Você tão mauriçola
Amor mío, ¡nuestro amor será sensacional!
Meu amor, o nosso amor vai ser show de bola!

Será bueno
Vai ser bom...
Será increíble
Vai ser demais
Será bueno
Vai ser bom...
Nuestro amor
O nosso amor

Vamos a envidiar a otras parejas
Vamos dar inveja aos outros casais
Apareciendo siempre en las columnas sociales
Aparecendo sempre nas colunas sociais
Nuestro matrimonio será en París
Nosso casamento vai ser em "Parri"
Y nuestro divorcio en una estación de esquí
E o nosso divórcio numa estação de esqui