Bons Momentos

Buenos Momentos

Bons Momentos

Los buenos momentos de la vida
Os bons momentos da vida
Vienen y van, mi amor
Vêm e vão, meu amor
Nos dejan perdidos
Deixam a gente perdida
En los encuentros de lo que fue
Nos encontros do que
Con lo que vendrá
Já passou com que virá
Como notas que vuelan
Como notas que voam
En la canción, mi amor
Na canção, meu amor
Que se deshacen en el aire
Que desmancham pelo ar

En la memoria, los momentos
Na memória momentos
Nunca desaparecen
Nunca desaparecem
Permanecen aquí y allá
Ficam pra lá e pra cá
Los buenos momentos, al fin y al cabo
Bons momentos, enfim
Llegan de repente
Chegam assim de repente
Pero solo son de quien los guarda
Mas são só de quem guardar

El minuto más hermoso
O minuto mais lindo
Lo envolví como regalo
Embrulhei pra presente
Y, cariño, aquí estoy
E, meu bem, tô aqui
Para dártelo
Pra te dar
Antes de que la luz del sol
Antes que a luz do Sol
Golpee esta ventana
Bata nessa janela
Entre el antes y el después
Entre o antes e o depois
Solo existimos nosotros dos
Só existe nós dois

¡Oh! Mi amor, mi querido
Oh! My love, my darling
Quiero estar contigo
I wanna be with you
Sea lo que sea, lo que yo quiera
Seja o que, o que eu quiser
Aunque sea solo, solo esta vez
Mesmo que só, só essa vez
Déjame quedarme, quedarme contigo
Deixa eu ficar, ficar com você
Hasta que amanezca
Até amanhecer