Timebomb
Angels & Airwaves
Bomba Reloj
Timebomb
Ojos claros con noches largas
Clear eyes with long nights
Con ondas de sonido y luces intermitentes
With soundwaves and flashing lights
Con líneas blancas, con mentiras piadosas
With white lines, with white lies
Con ondas cerebrales y luces de baile
With brainwaves and dancing lights
Somos, no somos digitales
We are, we are not digital
No, somos, no somos digitales
No, we are, we are not digital
No, somos, no somos digitales
No, we are, we are not digital
No, somos, no somos digitales
No, we are, we are not digital
Parece que te estás divirtiendo
You seem like you're having fun
Y este mundo, no puede lastimar a nadie
And this world, it can't hurt no one
Pero hay asombro detrás de esos ojos
But there's wonder behind those eyes
Cuando parece que estás actuando bien
When you seem like you're acting fine
Pero esta noche, eres el elegido
But tonight, you're the chosen one
Dejar correr a esos caballos jóvenes más salvajes
Letting those wildest young horses run
Dejar que el viento sople a través de vidrios rotos
Letting the wind blow through broken glass
Lavado en tierra sin vida en la balsa
Washing ashore with no life in the raft
Oye, pequeña niña triste
Hey there, little sad girl
Realmente quiero abrazarte
I really wanna hold you
Tu corazón es como una bomba reloj
Your heart is like a time-bomb
Y va a empezar a matarte
And it's gonna start to kill you
Pero en un mundo tan triste
But in such a very sad world
Todavía hay cosas por descubrir
There are still things to discover
Es posible aguantar
It's possible to hang on
Porque tu historia no ha terminado
'Cause your story isn't over
Eres un accidente esperando a suceder
You are an accident waiting to happen
La venganza no funciona si nos reímos
Revenge doesn't work if we're laughing
Hay peligro tan cerca de ese borde
There's danger so close to that edge
La cosa más bonita que queda aquí tirada en la cama
Prettiest thing left here laid on the bed
Oye, pequeña niña triste
Hey there, little sad girl
Realmente quiero abrazarte
I really wanna hold you
Tu corazón es como una bomba reloj
Your heart is like a time-bomb
Y va a empezar a matarte
And it's gonna start to kill you
Pero en un mundo tan triste
But in such a very sad world
Todavía hay cosas por descubrir
There are still things to discover
Es posible aguantar
It's possible to hang on
Porque tu historia no ha terminado
'Cause your story isn't over
No me guíes
Don't lead me on
No me guíes
Don't lead me on
Oye, pequeña niña triste
Hey there, little sad girl
Realmente quiero abrazarte
I really wanna hold you
Tu corazón es como una bomba reloj
Your heart is like a time-bomb
Y va a empezar a matarte
And it's gonna start to kill you
Pero en un mundo tan triste
But in such a very sad world
Todavía hay cosas por descubrir
There are still things to discover
Es posible aguantar
It's possible to hang on
Porque tu historia no ha terminado
'Cause your story isn't over
Oye, pequeña niña triste
Hey there, little sad girl
Realmente quiero abrazarte
I really wanna hold you
Tu corazón es como una bomba reloj
Your heart is like a time-bomb
Y va a empezar a matarte
And it's gonna start to kill you
Pero en un mundo tan triste
But in such a very sad world
Todavía hay cosas por descubrir
There are still things to discover
Es posible aguantar
It's possible to hang on
Porque tu historia no ha terminado
'Cause your story isn't over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angels & Airwaves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: