Quem é

¿Quién es?

Quem é

¿Quién es, quién no sufre, para alguien
Quem é, que não sofre, por alguém
¿Quién es, quién no llora, una lágrima sintió
Quem é, que não chora, uma lágrima sentida
¿Quién es, quién no tiene un gran amor
Quem é, que não tem um grande amor
¿Quién es, quién no llora un gran dolor
Quem é, que não chora uma grande dor

Oh, Dios mío
Deus meu Deus,
Tráiganmelo
Traga pra junto de mim
Este alguien que me hace llorar
Este alguém que me faz chorar
Eso me hace sufrir tanto
Que me faz sofrer tanto assim

Oh, Dios mío
Deus meu Deus,
Ten piedad de mí
Tenha piedade de mim
Haz que vuelva
Faça com que ela volte
Vivir sin ella será el fin de mí
Viver sem ela, será o meu fim

(Reclamado)
(Declamado)

¿Quién es, que no sufre, para alguien
"Quem é, que não sofre, por alguém
¿Quién es, quién no llora, una lágrima sintió
Quem é, que não chora, uma lágrima sentida
¿Quién es, quién no tiene un gran amor
Quem é, que não tem um grande amor
¿Quién es, quién no llora un gran dolor
Quem é, que não chora uma grande dor

Yo sufro, como tú también
Eu sofro, como tu sofres também
Pero algún día llegará, cuando vaya a la eternidad
Mas um dia virá, em que eu for para a eternidade,
Y mi sufrimiento llega a su fin
E meu sofrimento chegar ao fim
Conozco mi amor, ni siquiera tú
Eu sei meu amor, nem mesmo você
Vas a llorar por mí
Vai chorar por mim"

Oh, Dios mío
Deus meu Deus,
Ten piedad de mí
Tenha piedade de mim
Haz que vuelva
Faça com que ela volte
Vivir sin ella será el fin de mí
Viver sem ela, será o meu fim