Traducción generada automáticamente
Poetic (feat. Kendrick Lamar and Drake)
Anna Kendrick
Poética (feat. Kendrick Lamar y Drake)
Poetic (feat. Kendrick Lamar and Drake)
Tengo mi boleto para el largo camino
I've got my ticket for the long way round
Dos botellas de whisky para el camino
Two bottles whisky for the way
Y seguro que me gustaría una compañía dulce
And I sure would like some sweet company
Y me voy mañana, ¿qué dices?
And I'm leavin' tomorrow, what do you say?
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me echarás de menos cuando me vaya
You gonna miss me when I'm gone
Me vas a extrañar por mi pelo, me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me by my hair,you're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Di que si eres una mala bruja, pon las manos en alto
Say if you're a bad bitch,put your hands up high
Manos arriba, manos arriba
Hands up high,hands up high
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a echar de menos por mi pelo
You're gonna miss me by my hair
Me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a echar de menos por mi pelo
You're gonna miss me by my hair
Me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Reconozco tu fragancia
I recognize your fragrance
¡Cómo amor, nunca tienes que decir nada!
How love, you ain't never got to say shit
Todo el mundo sabe básico, usted vive la vida en la base cotidiana
Everybody knows basic,you live life on the everyday basis
Con justicia poética, justicia poética
With poetic justice,poetic justice
Si te dijera que volaría contigo en una habitación oscura
If I told you that I would fly with you in a dark room
¿Confías en él? Quiero decir, escribo poemas y hago canciones
Would you trust it?I mean I write poems and make songs
Dedicado a ti cuando estás de humor para la empatía
Dedicated to you when you're in the mood for empathy
Realmente quiero conocerlos a todos, realmente quiero mostrarles
'I really wanna know you all,I really wanna show you off
¡Al diablo con eso! “el champán, las noches frías cuando maldices este nombre
Fuck that! 'the champagne,cold nights when you curse this name
Has atrapado a tus novias
You caught up your girlfriends'
Ella quiere ir a la fiesta, ella quiere ir a la fiesta
She wanna go and party,she wanna go and party
Nigga, Ima enfoque con ', nigga juego en mí, lo siento
Nigga,ima approach with',nigga game on me,sorry
Dicen que la conversación gobierna una nación
They say conversation rule a nation
Lo sé, pero nunca podría escribir mis papeles
I can tell,but I could never write my roles
A menos que los escriba de verdad
Unless I write them down for real
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a perder por mi pelo
You're gonna miss mee by my hair
Me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a echar de menos por mi pelo
You're gonna miss me by my hair
Me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Realmente esperaba que jugáramos esto
I really hoped we played this
Porque, chica, prueba mi paciencia
Cause,girl,you test my patience
Con todas estas fotografías seductoras
With all these seductive photographs
Y todas estas vacaciones de calentamiento
And all these warm up vacations
Has estado tomando
You've been takin'
Robar la vida que tomas, no tiene sentido
Stealin' the life you take in,it don't make sense
Esta chica africana, estás demasiado ocupada jodiendo con tu otro hombre
This african girl,you're too busy fuckin' with your other man
Estaba tratando de ponerte en una pandilla
I was tryin' to put you on gang
Pero quieres que te lleves a ti y a tu mamá a la tierra de tu madre
But you wanna plane takin' you and you momma to your mother land
Podría hacerlo, tal vez un día cuando te des cuenta
I could do it,maybe one day when you'll figure out
Que vas a necesitar a alguien, cuando descubras que todo está bien aquí, en la ciudad
That you gonna need someone,when you'll figure out it is all right here,in the city
No huyes de donde venimos
You don't run from where we come from
Eso suena como justicia poética, justicia poética
That sound like poetic justice,poetic justice
Estabas tan metido en esta vida, maldita sea que te ajustaste
You were so into this life god damn you got adjusted
Quiero decir, escribo poemas y necesito canciones
I mean I write poems and need songs
Dedicado al frente sexual
Dedicated to the front sex
Tu cabello natural y tu piel suave y tu trasero en ese vestido de sol
Your natural hair and your soft skin and your big ass in that sun dress
Dios mío, ¿por qué haces ese paseo?
Oh good god,whatcha doin' that walk for?
Cuando veo que esa cosa se mueve, desearía que estuviéramos peleando menos y habláramos más
When I see that thing move I just wish we were fighting less and we would talk more
Dicen que la comunicación salva las relaciones, puedo decir
They say communication save relations, I can tell
Pero nunca puedo escribir mis votos hasta que los escribo de verdad
But I can never write my vows until I write them down for real
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a echar de menos por mi pelo
You're gonna miss me by my hair,
Me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a echar de menos por mi pelo
You're gonna miss me by my hair,
Me vas a extrañar por todas partes
You're gonna miss me everywhere
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a perder por mi paseo
You're gonna miss mee by my walk
Me vas a extrañar por mi charla
You're gonna miss me by my talk
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me vaya, cuando me vaya
When I'm gone,when I'm gone
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Me vas a perder por mi paseo
You're gonna miss mee by my walk
Me vas a extrañar por mi charla
You're gonna miss me by my talk
Me vas a extrañar cuando me vaya
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me vaya
When I'm gone
Levanta las manos arriba, las manos arriba, las manos arriba arriba
Put your hands up high,hands up high,hands up high
Levanta las manos arriba, las manos arriba, las manos arriba arriba
Put your hands up high,hands up high,hands up high
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Kendrick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: