Cups (When I'm Gone)
Anna Kendrick
Cuando Me Haya Ido
Cups (When I'm Gone)
Tengo un billete para un largo camino
I've got my ticket for the long way 'round
Dos botellas de whisky para el viaje
Two bottle'a whiskey for the way
Y es cierto que me gustaría una dulce compañía
And I sure would like some sweet company
Me voy mañana, ¿qué dices?
And I'm leaving tomorrow, what do you say?
Cuando me haya ido, cuando me haya ido
When I'm gone, when I'm gone
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Me extrañarás por mi pelo
You're gonna miss me by my hair
Me extrañarás en todas partes, oh
You're gonna miss me everywhere, oh
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me haya ido, cuando me haya ido
When I'm gone, when I'm gone
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Me extrañarás por mi manera de caminar
You're gonna miss me by my walk
Me extrañarás por mi manera de hablar, oh
You're gonna miss me by my talk, oh
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Tengo un billete para un largo camino
I've got my ticket for the long way 'round
El camino con los paisajes más bonitos
The one with the prettiest of views
Hay montañas y ríos
It's got mountains, it's got rivers
Y vistas que te causan suspiros
It's got sights to give you shivers
Pero es cierto que sería mejor contigo
But it sure would be prettier with you
Cuando me haya ido, cuando me haya ido
When I'm gone, when I'm gone
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Me extrañarás por mi manera de caminar
You're gonna miss me by my walk
Me extrañarás por mi manera de hablar, oh
You're gonna miss me by my talk, oh
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Cuando me haya ido, cuando me haya ido
When I'm gone, when I'm gone
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Me extrañarás por mi pelo
You're gonna miss me by my hair
Me extrañarás en todas partes, oh
You're gonna miss me everywhere, oh
Me extrañarás cuando me haya ido
You're sure gonna miss me when I'm gone
Cuando me haya ido, cuando me haya ido
When I'm gone, when I'm gone
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Me extrañarás por mi manera de caminar
You're gonna miss me by my walk
Me extrañarás por mi manera de hablar, oh
You're gonna miss me by my talk, oh
Me extrañarás cuando me haya ido
You're gonna miss me when I'm gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Kendrick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: