Lucifer

Lucifer

Lucifer

Desde el cielo de la puesta del sol del este
From the sunset sky of the east
Junto con las sombras violentas
Along with the violent shadows
Y tú viniste aquí
And you came here

Cuando las cadenas fueron clavadas hacia abajo
When chains were nailed down
A esta carne cruda mía
To this raw flesh of mine
Y cuando las lágrimas de sangre
And when the tears of blood
Salpicó el cielo rojo
Splattered the skies red
Me acosté a tierra sangrienta
I lay down to bloody ground
Mis alas fueron arrancadas de mí
My wings were torn from me
Me convertí en lucifer
I became a lucifer
Un ángel que no podía volar
An angel that I could not fly

Las cicatrices hacen que mi cuerpo sufra
Scars make my body suffer
Sólo quiero que alguien confíe en
I just want someone to rely on
Pero no hay nadie aquí
But no one's here
Lucifer
Lucifer
Me engañaron tus dulces palabras
I was deceived by your sweet words
Y ni siquiera podría odiarte
And I couldn't even hate you
Llevo una máscara de dolor
I wear a mask of sorrow
Máscara de dolor
Mask of sorrow
Tus lenguas se arrastran por mi cuerpo
Your tongues crawl up my body
Y me endurecí con mentiras
And I become hardened with lies
Me endurecí con mentiras
I become hardened with lies

Mi corazón ha sido cerrado
My heart has been shut out
Todo lo que quiero es amor verdadero
All I want is just true love
Si tan sólo recuperara mis alas
If only I get my wings back
Puedo volar allá arriba
I can fly away up there
Pisoteaste mis alas y te burlaste de mí
You trampled on my wings and you sneered at me
Como billetes dispersos en el pavimento
Like scattered bills on the pavement
Eres promiscua
You are promiscuous

Un tipo de amor codicioso y egoísta es el único
A greedy, selfish kind of love is the only
La clase de amor me golpea tan fuerte
Kind of love strikes me so hard
Deberías ser violada por los siete pecados capitales, por lo que me importa para siempre
You should be raped by the seven deadly sins for all I care forever

Las cicatrices hacen que mi cuerpo sufra
Scars make my body suffer
Sólo quiero que alguien confíe en
I just want someone to rely on
Pero no hay nadie aquí
But no one's here
Lucifer
Lucifer

Aunque pueda captar este amor
Even though I can grasp this love
Se desliza a través de estos dedos
It slips right through these fingers
Llevo una máscara de dolor
I wear a mask of sorrow
Máscara de dolor
Mask of sorrow
Promesas rotas fueron sacrificadas
Broken promises were sacrificed
Mis pies continuarán empapados en un océano de sangre
My feet will continue to be soaked in an ocean of blood
Las oraciones son solo gritos
Prayers are just screams
El perdón es sólo una palabra
Forgiveness is just a word
Me resplandezco en el cielo
I glare at heaven
En la cima de un acantilado
On top of a cliff

Las oraciones son solo gritos
Prayers are just screams
El perdón es sólo una palabra
Forgiveness is just a word
Me resplandezco en el cielo
I glare at heaven
En la cima de un acantilado
On top of a cliff
Me engañaron tus dulces palabras
I was deceived by your sweet words
Y ni siquiera podría odiarte
And I couldn't even hate you
Llevo una máscara de dolor
I wear a mask of sorrow
Máscara de dolor
Mask of sorrow
Tus lenguas se arrastran por mi cuerpo
Your tongues crawl up my body
Y me endurecí con mentiras
And I become hardened with lies
Me endurecí con mentiras
I become hardened with lies

Aunque pueda captar este amor
Even though I can grasp this love
Se desliza a través de estos dedos
It slips right through these fingers
Llevo una máscara de dolor
I wear a mask of sorrow
Máscara de dolor
Mask of sorrow
Promesas rotas fueron sacrificadas
Broken promises were sacrificed
Mis pies continuarán empapados en un océano de sangre
My feet will continue to be soaked in an ocean of blood

Mi corazón ha sido cerrado
My heart has been shut out
Todo lo que quiero es amor verdadero
All I want is just true love
Si tan sólo recuperara mis alas
If only I get my wings back
Puedo volar allá arriba
I can fly away up there