This Is The New Sound

Este es el nuevo sonido

This Is The New Sound

Ese despertador suena en tu oído
That alarm clock ringin' in your ear
Radio jugando deportes reportar alegría
Radio playing sports report cheer
Pero no tienes nada por lo que animar o gritar
But you got nothing to cheer or shout about
Sólo nueve a cinco en un pueblo pésimo
Just a nine to five in a lousy town
Comienza tu mañana, pensando en el frío
Your morning begins, with you thinkin' of the cold
de la calle soplando en tu cara
of the street blown' in your face
Tu mañana comienza con tu pensamiento... «Uno
Your morning begins with you thinkin'… "One
más día en este trabajo y voy a gritar!
more day in this job and I'm gonna scream!"

Así que levántate
So stand up
Y sal
And step out
Salga a The New Sound
Step out to The New Sound

¡Hola!» al gerente, «¡Hola!» al jefe
"Hello!" to the manager, "Hello!" to the boss
Como te venden bajo y beben tu sangre
As they sell you short and they drink your blood
Les das tu corazón y tu alma
You give 'em your heart and your very soul
Sólo para darse cuenta de que no les importa un carajo
Only to realize that they don't give a fuck about
¡Tú!
you!
Comienza tu mañana, pensando en el frío
Your morning begins, with you thinkin' of the cold
de la calle soplando en tu cara
of the street blowin in your face
Tu mañana empieza pensando: «Una más
Your morning begins with you thinkin', "One more
día en esta vida y voy a gritar!
day in this life and I'm gonna scream!"

Así que levántate
So stand up
Sal de aquí
Step out
Salga a The New Sound
Step out to The New Sound
Y cuando tratan de bajarte, te ponen en
And when they try to put you down put you on
tu espalda
your back,
¡pero no tomas que los noquees!
but you don't take that you knock 'em out!