Meia Volta

Media vuelta

Meia Volta

Ahora
Agora
Date la vuelta y aléjate
Dê meia volta e vá embora
Tú y yo, milady
Eu e você minha Senhora
Hemos cruzado el límite ideal
Já passamos o limite ideal

Ahora
Agora
Y por más llorará menos
E por pela mais vai chorar menos
Ya he preparado algunos venenos
Já preparei alguns venenos
Para soportarlo mejor conozco el signo
Pra suportar melhor me sei o sinal

La mitad de un giro a cuando el sol
Meia volta para quando o sol
La mitad de vuelta para ver el fútbol
Meia volta ver o futebol
La mitad de la espalda no respira nada más
Meia volta respirar nada mais
O lo haré
Ou mas eu vou
Volver a ver a un viejo amigo
Meia volta ver velho amigo
No vuelvas a hablarme nunca más
Meia volta nunca mais falar comigo
Carril de coches en marcha, por favor
Correndo trilho carro por favor
Volver a usted (BIS)
De lhe meia volta (BIS)

El beso
O beijo
Un corazón a tu boca
Um coração a tua boca
Era la fiebre y su loco
Fosse febre e tua louca
Mi cuerpo también está ardiendo
Meu corpo está queimando também

Termínalo
Termina
La Guerra Santa que hicimos
A guerra Santa que fizemos
Y la maldita paz que hemos ganado
E a paz maldita que ganhamos
Fui a dar la vuelta que viene
Foi fazer a meia volta que já vem

Date la vuelta para ver a mi hermano
Meia volta ver o meu irmão
Date la vuelta o come el pan
Meia volta nem comer o pão
Date la vuelta para escapar de este futuro
Meia volta pra fugir deste futuro
La mitad de un giro encuentra el nuevo amor
Meia volta acha o novo amor
La mitad de la espalda soportar el dolor viejo
Meia volta suportar a velha dor
Ver deber por el amor de Dios ahora (BIS)
Veja deve pelo amor de Deus dever agora (BIS)