Coco da Bicharada

Coco Bicharada

Coco da Bicharada

Te lo diré, que lo sé
Vou contar, que eu conheço
Y ni siquiera crees
E você nem acredita
Una ciudad extraña
Uma cidade esquisita
Donde todo está adentro hacia afuera
Onde tudo é pelo avesso
Si quieres, te daré la dirección
Se quiser dou o endereço
Para visitarla un día
Para visitá-la um dia
La gente no tiene valor
Gente lá não tem valia
Cómo se trata a los animales
Como bicho é tratada
El hombre no hay nada
Lá homem não é nada
Sólo a cargo está el fag
Só quem manda é a bicharia

Vuela, mi caboret
Avoa, meu caboré
Tamiz, mi halcón
Peneira, meu gavião
Romper el dedo para remar
Palmatória quebra dedo
Remando hace un ribete
Palmatória faz vergão
Rompe todo, rompa piedra
Quebra tudo, quebra pedra
No rompas la opinión
Só não quebra opinião

Vi una mosca en camisón
Vi mosca de camisola
Vi caballo en un debate
Vi cavalo num debate
Vi una polilla sastre
Vi uma traça alfaiate
Mapache tocando la guitarra
Guaxinim tocar viola
Un cangrejo jugando a la pelota
Um siri jogando bola
Vi a un pájaro carpintero herrero
Vi um pica-pau ferreiro
Un ciervo matón
Um veado arruaceiro
Vi a un mosquito toser
Vi um mosquito tossindo
Vi a un gato dando a luz
Vi uma gata parindo
Y el perro era la comadrona
E o cachorro era o parteiro

Vi un pez sonajero
Vi um peixe de chocalho
Una furgoneta discreta
Uma perua discreta
Jabuti que era un atleta
Jabuti que era atleta
Más rápido que un atajo
Mais veloz que um atalho
Calango juego de cartas
Calango jogar baralho
Agujero para roscar hormigas
Formiga tapando furo
El gecko en la pared
A lagartixa no muro
Conseguir un escalador
Dando uma de alpinista
Y una prea capitalista
E um preá capitalista
Prestar dinero en interés
Emprestar dinheiro a juro

Vuela, mi caboret
Avoa, meu caboré
Tamiz, mi halcón
Peneira, meu gavião
Romper el dedo para remar
Palmatória quebra dedo
Remando hace un ribete
Palmatória faz vergão
Rompe todo, rompa piedra
Quebra tudo, quebra pedra
No rompas la opinión
Só não quebra opinião

Vi a un burro escribiendo
Vi um jumento escrevendo
Vi la pereza trabajando
Vi preguiça trabalhando
Vi a la bestia quejándose
Vi a besta reclamando
Vi un murciélago leyendo
Eu vi um morcego lendo
Tejiendo cangrejo
Caranguejeira tecendo
Tuerca en agua con olor
Porca em água-de-cheiro
Vi un bonito cururu
Vi um cururu faceiro
Búho en el oculista
Coruja no oculista
Vi a armadillo siendo director de orquesta
Vi tatu ser maquinista
En el metro hay pinos
No metrô lá de pinheiros

Vi a la pulga rascándose
Vi a pulga se coçando
Avestruz recuperar
Avestruz tirar encosto
He visto a las cucarachas tener buen gusto
Vi barata ter bom gosto
Un afeitado de cabra
Um bode se barbeando
Una zarigüeya fragante
Um gambá se perfumando
Siriema para ser modelo
Siriema ser modelo
Vi gusano de pelo
Vi minhoca de cabelo
Vi una serpiente con tirantes
Vi cobra de suspensório
Mono en la oficina
Macaco no escritório
Organizar el desmontaje
Organizar desmantelo

Vuela, mi caboret
Avoa, meu caboré
Tamiz, mi halcón
Peneira, meu gavião
Romper el dedo para remar
Palmatória quebra dedo
Remando hace un ribete
Palmatória faz vergão
Rompe todo, rompa piedra
Quebra tudo, quebra pedra
No rompas la opinión
Só não quebra opinião

Vi onza vegetariana
Vi onça vegetariana
Rascarse los piojos de la cabeza
Piolho coçar cabeça
Vi a un burro presentar cargos
Vi um burro prestar queixa
León comiendo plátano
Leão comendo banana
Vi la cebra en su pijama
Vi a zebra de pijama
Vi a un ingeniero de peba
Eu vi um peba engenheiro
Guariba jugando pandereta
Guariba tocar pandeiro
Tanajura vistiendo tanga
Tanajura usando tanga
Vi al perro chupando mango
Vi o cão chupando manga
Tambor de choque en terreiro
Batendo bombo em terreiro