Vou-me Embora

Me voy a ir

Vou-me Embora

Voy a ir
Vou-me embora,
Voy a ir
Vou-me embora,
Adiós, hermana
Adeus, mana.
Caballeros, ya no canto
Senhores, não canto mais,
Léelo
Lê-lê-ô

¡Adiós, hermana!
Adeus, mana!

Vamos, cabeza
Vamos embora rabeca,
Mi olla y mi pandereta
Meu ganzá e meu pandeiro,
Mi violáola plata
Minha viola de prata,
Mandolina, mis compañeros
Bandolim, meus companheiros,
¡Adiós etapa! ¡Adiós audiencia!
Adeus palco! adeus platéia!
¡Voy a otro terreiro!
Eu vou para outro terreiro!

¡Adiós, calidez! ¡Adiós, viento!
Adeus, calor! adeus,vento!
Adiós sombra y claridad!
Adeus sombra e claridade!
Al que se quedó, le digo adiós
A quem ficou, dou adeus,
Adiós a la ciudad, también
Adeus também à cidade.
Me iré, pero me llevaré
Eu vou partir mas eu levo
Recuerdo y mucho anhelo!
Lembrança e muita saudade!