Pra Onde Quer Que Me Volte

Dondequiera que me dirija

Pra Onde Quer Que Me Volte

Por mucho que me rebela
Por muito que me revolte
Seres sólo un espejismo
Seres somente uma miragem
Dondequiera que me dirija
Pra onde quer que me volte
Siempre veo tu imagen
Vejo sempre a tua imagem

Imagen que me vuelve loco
Imagem que me enlouquece
Como un loco en el desierto
Como um louco no deserto
¿Quién de repente me aparece
Que do nada me aparece
Y tan lejos estás tan cerca
E tão distante és tão perto

Te veo envuelto en polvo
Vejo-te envolta em poeira
O cristal transparente
Ou transparente cristal
Y la locura es más completa
E a loucura é mais inteira
El sueño casi real
O sonho quase real

Por mucho que me rebela
Por muito que me revolte
Seres sólo un espejismo
Seres somente uma miragem
Dondequiera que me dirija
Pra onde quer que me volte
Siempre veo tu imagen
Vejo sempre a tua imagem