빙글뱅글 (Bingle Bangle)

Brazalete Bingle

빙글뱅글 (Bingle Bangle)

Oye cariño, vamos, no seas tímido
Hey baby, come on, don't be shy
Hey baby, come on, don't be shy
Háblame de ti (¡muéstralo!)
너를 말해 봐 (show it!)
neoreul malhae bwa (show it!)
Sensación fantástica, ¡ay!
Fantastic 한 느낌, aw!
Fantastic han neukkim, aw!
La mirada clavada me hace caso (demuéstralo)
박혀 버린 시선이 나를 주목해 (show it)
bakyeo beorin siseoni nareul jumokae (show it)
Sabiendo pero fingiendo no saber, oh
알면서도 모른 척, oh
almyeonseodo moreun cheok, oh

Un paso, acércate
One step 가까이 와 봐
One step gakkai wa bwa
Dos pasos, acércate
Two step 가까이 와 봐
Two step gakkai wa bwa
acercate un poco mas
조금 더 가까이 와 봐
jogeum deo gakkai wa bwa
Un momento emocionante
터질 듯 짜릿한 순간
teojil deut jjaritan sun-gan

¿Qué es este temblor, la primera sensación de aleteo
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
¿Por qué mi corazón está como loco?
가슴이 왜 이래 미친 것 같애
gaseumi wae irae michin geot gatae
Sabemos que nos sentimos fuertemente atraídos
우린 알아 강하게 끌리는걸
urin ara ganghage kkeullineun-geol
quiéreme todo lo que quieras
니 맘껏 나를 원해
ni mamkkeot nareul wonhae
¡Solo bailemos, eh!
Just let’s dance, uh!
Just let’s dance, uh!

sacude tu culo
엉덩이일 흔들어 봐
eongdeong-iil heundeureo bwa
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
explosión explosión
뱅뱅
baengbaeng
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
sacude tu culo
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
explosión explosión
뱅뱅
baengbaeng
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
sacude tu culo
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa

Sensación emocionante, dulce curación (muéstralo)
아슬아슬한 feeling 달콤한 healing (show it)
aseuraseulhan feeling dalkomhan healing (show it)
mostrar con confianza
자신 있게 보여 줘
jasin itge boyeo jwo
Atrápalo con tu talento, ten mi corazón (muéstralo)
너의 끼로 잡아 봐 나의 맘을 가져 봐 (show it)
neoui kkiro jaba bwa naui mameul gajyeo bwa (show it)
No te detengas vagamente, oh
애매하게 멈추지 말고 oh
aemaehage meomchuji malgo oh

Un paso, acércate
One step 가까이 와 봐
One step gakkai wa bwa
Dos pasos, acércate
Two step 가까이 와 봐
Two step gakkai wa bwa
acercate un poco mas
조금 더 가까이 와 봐
jogeum deo gakkai wa bwa
Un momento emocionante que está a punto de estallar, ¡oh!
터질 듯 짜릿한 순간, oh!
teojil deut jjaritan sun-gan, oh!

¿Qué es este temblor, la primera sensación de aleteo
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
¿Por qué mi corazón está como loco?
가슴이 왜 이래 미친 것 같애
gaseumi wae irae michin geot gatae
Sabemos que nos sentimos fuertemente atraídos
우린 알아 강하게 끌리는걸
urin ara ganghage kkeullineun-geol
quiéreme todo lo que quieras
니 맘껏 나를 원해
ni mamkkeot nareul wonhae
¡Solo bailemos, eh!
Just let’s dance, uh!
Just let’s dance, uh!

sacude tu culo
엉덩이일 흔들어 봐
eongdeong-iil heundeureo bwa
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
explosión explosión
뱅뱅
baengbaeng
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
sacude tu culo
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
explosión explosión
뱅뱅
baengbaeng
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
sacude tu culo
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa

Vueltas y vueltas vueltas y vueltas
빙글뱅글 빙글뱅글
binggeulbaenggeul binggeulbaenggeul
Esperaste, el final de hoy
기다렸잖아 오늘의 끝
gidaryeotjana oneurui kkeut
Ding dong dang dong sacúdelo bebé
딩동댕동 흔들어 baby
dingdongdaengdong heundeureo baby
Sólo una fiesta divertida para ti y para mí
너와 나 딱 즐거운 party
neowa na ttak jeulgeoun party
Un paso, no te des cuenta de los demás
One step 남의 눈치 보지 말 것
One step namui nunchi boji mal geot
Dos pasos, bailaré más libremente
Two step 더 맘껏 춤출 것
Two step deo mamkkeot chumchul geot
si si todo lo que quiero es solo bailemos
그래 그래 내가 원하는 건 just let’s dance
geurae geurae naega wonhaneun geon just let’s dance
antes de que esta noche termine
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
Me gusta eso
I like that
I like that

Se está poniendo caliente, puedo sentirlo
뜨거워지니 느낌 오니
tteugeowojini neukkim oni
Lo superé desde el principio, solo con mis ojos
처음부터 통했어 눈빛만으로
cheoeumbuteo tonghaesseo nunbinmaneuro
sabemos lo que el otro quiere
우린 알아 서로가 원하는걸
urin ara seoroga wonhaneun-geol
quiéreme todo lo que quieras
니 맘껏 나를 원해
ni mamkkeot nareul wonhae
Solo bailemos
Just let’s dance
Just let’s dance

Haz el amor, tómalo con calma
Make love, take it easy
Make love, take it easy
quiero bailar toda la noche
밤새 춤을 출래
bamsae chumeul chullae
Ven aquí por la razón, vamos a bailar
Come here for the reason, let’s dance
Come here for the reason, let’s dance
Llena tu amor, este momento
니 사랑을 채워 지금 이 순간
ni sarang-eul chaewo jigeum i sun-gan
Mostrar aquí por la razón
Show here for the reason
Show here for the reason

sacude tu culo
엉덩이일 흔들어 봐
eongdeong-iil heundeureo bwa
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
explosión explosión
뱅뱅
baengbaeng
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
sacude tu culo
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
explosión explosión
뱅뱅
baengbaeng
vueltas y vueltas
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
sacude tu culo
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa