This Bitter Earth

Esta Tierra Amarga

This Bitter Earth

Esta tierra amarga y amarga
This bitter, bitter earth
Qué fruto da
What fruit it bears
¿De qué sirve el amor?
What good is love
Que nadie, quiere compartir
That no one, wants to shares
Y si mi vida, mi vida es como el polvo
And if my life, my life is like the dust
Que esconde el resplandor de una rosa
That hides the glow of a rose
Dime de qué soy bueno
Tell me what good am i
El cielo, el cielo, el cielo sólo sabe
Heaven, heaven, heaven, heaven only knows

Oooooh, esto, esta tierra amarga
Ooooh, this, this bitter earth
Oh, descubrí que puede ser... ser tan... ser tan frío
Oh i found out it can be.. be so... be so cold
Hoy eres joven
Today you're young
Y antes de que te des cuenta demasiado pronto, te has hecho viejo
And before you know it too soon, you've grown old
Pero mientras una voz dentro de mí llora
But while a voice within me cries
Alguien, alguien puede contestar mi llamada
Someone, someone may answer my call

Y entonces esta tierra amarga
And then this bitter earth
Esta tierra amarga y amarga
This bitter, bitter earth
Puede que no, puede que no sea tan amargo
May not, may not be so bitter

Mientras una voz, mientras esta voz dentro de mí llora
While a voice, while this voice within me cries
Alguien, alguien puede contestar mi llamada
Someone, someone may answer my call
Y esto, esta tierra amarga
And this, this bitter earth
Esta verdadera persona que llama
This real caller
Mmmmmm, puede no ser tan amargo después de todo
Mmmmm, may not be so bitter after all
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmm...