Duas Santas

Dos Santos

Duas Santas

Vi a mi madre rezando
Eu vi minha Mãe rezando
A los pies de la Virgen María
Aos pés da Virgem Maria
Era un santo escuchando
Era uma santa escutando
Lo que dijo otro santo
O que outra santa dizia

Envolviendo mis sueños
Embalando os sonhos meus
En los brazos de vez en cuando
Nos braços de quando em quando
Sus ojos me miraban fijamente
Seus olhos iam fitando
El infinito de los cielos
O infinito dos céus
Pidiendo a Dios por mí
A pedir por mim a Deus
Vi a la mía orando
Eu vi minha rezando

Su pecho era un santuario
O seu peito era um sacrário
Donde el amor refuta
Onde o amor refulgia
Atrapado en una agonía atroz
Presa a atroz agonia
Viendo mi triste fadary
Vendo o meu triste fadário
De las lágrimas hizo un rosario
De lágrimas fez um rosário
A los pies de la Virgen María
Aos pés da Virgem Maria

Y cuando un día, sin embargo
E quando um dia, porém
A tus pies arrodillados
Aos seus pés ajoelhando
Él contó, llorando
Ele contava, chorando
La trampa que tiene la vida
O travo que a vida tem
Pensé que mi madre
Eu julguei que a minha mãe
Era un santo escuchando
Era uma santa escutando