Traducción generada automáticamente
Fique Aqui Comigo
Arnaldo Baptista
Quédate aquí conmigo
Fique Aqui Comigo
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! Quédate aquí conmigo
Hey! Fique aqui comigo
Sé que el mundo es joven aún para amar
Eu sei que o mundo é jovem ainda para amar a paz
Vamos, bésame rápido
Vem, beija-me depressa
Sé que la noche es demasiado oscura para salir contigo
Eu sei que a noite é escura demais pra sair com você
Ven, dame tu mano
Vem, ceda-me sua mão
Sal de esa silla, siéntate en mi regazo así
Sai dessa cadeira, senta no meu colo assim
Vamos, quédate aquí conmigo
Vem, fica aqui comigo
Sé que está bien, ¿por qué te importa así?
Eu sei tá tudo bem, porque se importar assim?
Por favor, entra en mi sueño
Por favor, entre no meu sonho
No me pises, sé que estás en la lona, ¿por qué salir?
Não pise no meu calo, eu sei que estás na lona, pra que sair?
Sé que el mundo es rápido
Sei que o mundo está depressa
Pero, ¿por qué salir del mapa así, amor?
Mas por que sair do mapa assim amor?
Vamos, quédate aquí conmigo
Vem, fique aqui comigo
Sé que el mundo espera
Eu sei que o mundo espera
Quédate aquí para jugar
Fique aqui pra brincar
O mírame a los ojos
Ou então me olhe nos olhos
Apaga la luz y vámonos a la cama
Apague a luz e vamos deitar
¿Por qué tanta indecisión cuando hay amor?
Pra que tanta indecisão se o amor está aí?
Sé que ya es tarde
Sei que agora ficou tarde
Pero yo también lo sé, todavía podemos cantar
Mas sei também, ainda dá pra gente cantar
Entonces iremos en pijama
Depois nós vamos de pijama
Quédate en nuestra esquina hasta que dormamos
Ficar no nosso canto até a gente dormir
Hasta la noche cae en el suelo
Até a noite cair, no chão
Hasta que caigamos
Até a gente cair
Quédate aquí conmigo
Fique aqui comigo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arnaldo Baptista e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: