Pensa Bem

Piénsalo

Pensa Bem

(C4 Peter)
(C4 Pedro)
Tienes que saber
Você tem que saber
Que petición te haré
Que pedido eu vou te fazer
Y es mejor que te portes bien
E que é melhor se comportar bem
Si no, nunca tendrás a nadie
Se não você nunca vai ter ninguém

Ai soy buen chico
Aie eu sou bom moço
Merezco una buena chica
Mereço uma boa moça
Quien ordena la casa y lava los platos
Que arruma a casa e lava a loiça
Y haz todo como a tu esposo le gusta
E faz tudo do jeito que o seu marido gosta

(Ary)
(Ary)
Ché Ché
Ché ché
Piensa bien
Pensa bem bem
Si quieres una sirvienta
Se tu queres uma empregada
O una mujer
Ou uma mulher

(C4 Peter)
(C4 Pedro)
No hables por nada
Não fala à toa só
Solo entiéndeme
Me compreende só

(Ary)
(Ary)
Ché Ché
Ché ché
Piensa bien
Pensa bem bem
Si quieres una sirvienta
Se tu queres uma empregada
O una mujer
Ou uma mulher

(C4 Peter)
(C4 Pedro)
No hablo por nada
Não falo à toa só
Solo entiéndeme
Me compreende só

(Ary)
(Ary)
Tienes que saber
Você tem que saber
Que sobre todo soy mujer
Que além de tudo eu sou uma mulher
Diferente de lo que tiene tu padre
Diferente da que o teu pai tem
¡No atraparás la pata de nadie!
Não vais apanhar a pata de ninguém não!

Si crees que aquí solo está sucio
Se você pensar que aqui é só sujar
Y cuentas con que tu esposa se aclare
E tá contar com a tua mulher pra vir limpar
Estas loco, muy loco
Tás maluco, bem maluco
Solo vete, si no te admito
Vai só, se não vou te internar

Ché Ché
Ché ché
Piensa bien
Pensa bem bem
Si quieres una sirvienta
Se tu queres uma empregada
O una mujer
Ou uma mulher

(C4 Peter)
(C4 Pedro)
No hables por nada
Não fala à toa só
Solo entiéndeme
Me compreende só

(Ary)
(Ary)
Ché Ché
Ché ché
Piensa bien
Pensa bem bem
Si quieres una sirvienta
Se tu queres uma empregada
O una mujer
Ou uma mulher
No vale la pena solo
Não vale a pena só,
No puedo entender
Não dá pra compreender

(C4 Peter)
(C4 Pedro)
Tengo que explicar (¿Jamón qué?)
Tenho que te explicar (Ham o quê?)
Chica deja de estirarse (¿Ouch?)
Menina pára de se esticar (Ai é?)
Tu boca ya me está desconcertando (¿Y qué vas a hacer?)
A tua boca já tá me a inervar (E vais fazer o que?)
Habla mucho como aguantará
Fala muito tipo vai aguentaré

(C4 Peter)
(C4 Pedro)
Incluso sin entender
Mesmo sem compreender
Solo cásate conmigo
Casa só comigo ué

(Ary)
(Ary)
¿Casarse así? Amenazandome?
Casar assim? A me ameaçar?
Nada lo hará. Te darán!
Vai nada. Vão te dar!
Si estuvieras en otras etapas
Se me encontrasses noutras fases
Todavía ordenado .. Ahora hombre
Ainda arrumava.. Agora páh
¡¿Ahora que soy cantante ?! ¡No es possible!
Agora que sou cantora?! Não dá!

(Che ché)
(Ché ché)
Piensa bien
Pensa bem
Si quieres una sirvienta
Se tu queres uma empregada
o una mujer
ou uma mulher

Si no quieres cambiar
Se não quiseres mudar
Entonces puedes salvar tu podrido matrimonio
Pode então guardar teu casamento podre
Nadie quiere casarse aquí
Aqui ninguém quer casar à toa
A nadie le gusta el loco aquí
Aqui ninguém gosta de homem maluco
Así que solo vete
Então você vai só embora
Si no está pensando en cambiar y solo quiere enviar
Se não está pensar em mudar e só quer mandar
Tu solo vete
Você vai só embora
Si no te importa verme gemir
Se você não se importar em me ver lamentar
solo vete
você vai só embora