Comadre

Sartén

Comadre

Tú eres yo, mi hermano, eres yo
Você sou eu, meu irmão, você sou eu
¡Ah, zimper!
Ah zimbora!

Comadre, cacerolas
Comadre, comadre
Eso explica que el pan de cama bien
Lhe explica bem comadre
Comadre, cacerolas
Comadre, comadre
Eso explica que el pan de cama bien
Lhe explica bem comadre

Me vi beber una multa
Me viu beber um fino
Ya quieres confundirme
Já quer me confundire
Me vi beber una multa
Me viu beber um fino
Ya quieres confundirme
Já quer me confundire

Explícalo bien, cubrecama
Lhe explica bem, comadre
Soy señora todo el tiempo
Sou madame toda hora
Explícalo bien, cubrecama
Lhe explica bem, comadre
Soy señora todo el tiempo
Sou madame toda hora

Comadre, cacerolas
Comadre, comadre
Eso explica que el pan de cama bien
Lhe explica bem comadre
Comadre, cacerolas
Comadre, comadre
Eso explica que el pan de cama bien
Lhe explica bem comadre

Me vi beber una multa
Me viu beber um fino
Ya quieres confundirme
Já quer me confundire
Me vi beber una multa
Me viu beber um fino
Ya quieres confundirme
Já quer me confundire

¿Crees que soy de la Wawera?
Tá a pensar sou da wawera
¡De la Wawera!
Da wawera!
¿Crees que soy de la Wawera?
Tá a pensar sou da wawera
¡De la Wawera!
Da wawera!

Me vi beber una multa
Me viu beber um fino
Ya quieres confundirme
Já quer me confundire
Me vi beber una multa
Me viu beber um fino
Ya quieres confundirme
Já quer me confundire

Explícalo bien, cubrecama
Lhe explica bem, comadre
Soy señora todo el tiempo
Sou madame toda hora
Explícalo bien, cubrecama
Lhe explica bem, comadre
Soy señora todo el tiempo
Sou madame toda hora

¡Vamos, hombre! ¡Sal de ahí!
Ah sai lá, man! Sai lá!
Sal de aquí con tu azare
Sai lá daqui com teu azare
Me estás confundiendo, ¿no?
Tás a me confundir, num é?
Porque ves un vaso de delgada
Porque tás a ver um copo de fino
¿Estás pensando que estoy un poco colado?
Estás a pensar que eu sou rebangulada
Soy una mujer de respeto
Eu sou uma mulher de respeito
¡No lo confundas, vete!
Não confunde, vai!

Explícalo bien, cubrecama
Lhe explica bem, comadre
Soy señora todo el tiempo
Sou madame toda hora
Explícalo bien, cubrecama
Lhe explica bem, comadre
Soy señora todo el tiempo
Sou madame toda hora

Quiere confundirme
Ele quer me confundire (confundire)
Quiere confundirme
Ele quer me confundire (confundire)
Estás pensando que soy de la Wawera
Tá a pensar sou da wawera (da wawera)
Estás pensando que soy de la Wawera
Tá a pensar sou da wawera (da wawera)

¡Quédate en la cabeza, hermano mío!
Fica só no pensamento, meu irmão!
¡Son ustedes!
São vocês!
Después de tres copas
Depois de três copos
Estás pensando en mi trabajo, ¿verdad?
Tá a pensar ma tá a arrastar não é?
Oh, olvídalo
Esquece
¡Oye, Ewe!
Ewe!
¡Eh, cuidado!
Cuidado!
Como dijo mi viejo bangan, ¡cu-idado!
Como dizia meu cota Bangão, cu-idado!
¡Cuidado conmigo, hermano mío, no confundas!
Cuidado comigo meu irmão, não confunde!
Te reirás en chino: Honzhijiagaikon ha
Vais rir em chinês: Honzhijiagaikon ha
¡Ni hao ma, xie xie!
Ni hao ma, xie xie!