A Life Less Ordinary

Una vida menos ordinaria

A Life Less Ordinary

Me fumo en una neblina por la tarde
I smoke myself into a haze in the afternoon
Corazón envuelto
Enveloped heart
Y el aire es fresco
And the air is cool
Ponte el vestido.
Put on your dress
Diosa blanca
White Goddess
Y asentarse a medida que el clima se pliega
And settle in as the weather folds
En la neblina lenta de la tarde
In the slow haze of the afternoon
Caderas balanceadas
Swaying hips
Hecho como un arma.
Made like a gun
Velas más negras
Blackest sails
El más hermoso
The most beautiful
Estrella en el mundo
Star in the world
En el aire
In the air
En mi lengua
On my tongue
Ante mis ojos
Before my eyes
Más allá de las estrellas
Beyond the stars
Bajo el sol
Beneath the sun

Así que llévame en tus brazos otra vez.
So take me in your arms again
Guíame en mis sueños otra vez
Lead me in my dreams again
Entonces, ¿qué vale la pena
So what is it worth
Venderé mi alma.
I'll sell my soul
¿Qué vale la pena?
What is it worth
Sólo tú lo sabes.
Only you know

Fuiste concebido en mi corazón
You were conceived in my heart
Llegó como un sueño.
Came like a dream
Para salvarme de mi mortalidad
To save me from my mortality
Ponte el vestido.
Put on your dress
Diosa blanca
White Goddess
Y asentarse a medida que el clima se pliega
And settle in as the weather folds
Nuestras vidas estarán entrelazadas
Our lives will be entwined
Incluso cuando muero
Even when I die
Me verás hasta el final de los tiempos.
You'll see me through 'till the end of time
Ninguna novia terrenal
No earthly bride
El más hermoso
The most beautiful
Estrella en el mundo
Star in the world
En el aire
In the air
En mi lengua
On my tongue
Ante mis ojos
Before my eyes
Más allá de las estrellas
Beyond the stars
Bajo el sol
Beneath the sun

Llévame en tus brazos otra vez.
Take me in your arms again
Guíame en mis sueños otra vez
Lead me in mydreams again
Entonces, ¿qué vale la pena
So what is it worth
Venderé mi alma.
I'll sell my soul
Entonces, ¿qué vale la pena
So what is it worth
Sólo tú lo sabes
Only you know