Traducción generada automáticamente
Not Like That
Ashley Tisdale
No así
Not Like That
Me siento, oh, tan glamoroso
I feel, oh, so glamorous
Aspecto súper fabuloso
Looking super fabulous
A veces soy inseguro
Sometimes I'm insecure
Algo que no puedo ignorar
Something I can't ignore
Todas las cámaras llamativas
All the flashy cameras
Haz todo lo posible para manejarlo
Try my best to handle it
Soy la chica de al lado
I'm just the girl next door
Puedo oír los rumores despegar
I can hear the rumors take off
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Puedo decir por la mirada que quieren ser
I can tell by the look that they wanna be
Sé caliente, caliente, caliente así
Be hot, hot, hot like that
Pero no es, no, no, no es así
But it's not, not, no, it's not like that
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Me detuvieron por celos
They put me down 'cause of jealousy
Pero no lo soy, no, no soy esa chica
But I'm not, not, I'm not that girl
Y no es, no, no, no es mi mundo
And it's not, not, no, it's not my world
Tantas chicas están revisando mi estilo
So many girls be checking my style
Comprobando mi estilo, comprobando mi estilo
Checking my style, checking my style
Tantas chicas están revisando mi estilo
So many girls be checking my style
Pero ni siquiera me importa, no
But I don't even care, no
Me muevo en misterioso
I move in mysterious
Maneras que los hicieron curiosos
Ways that got them curious
Están mirando lo que llevo puesto
They're looking at what I'm wearing
De pie al margen mirando fijamente
Standing on the sidelines staring
Aprovechando todas las oportunidades que tienen
Taking every chance they get
Para encontrar con quién voy
To find who I'm going with
Me gustaría que vieran
I just wish they'd see
Cómo soy en la vida real
What I'm like in real life
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Puedo decir por la mirada que quieren ser
I can tell by the look that they wanna be
Sé caliente, caliente, caliente así
Be hot, hot, hot like that
Pero no es, no, no, no es así
But it's not, not, no, it's not like that
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Me detuvieron por celos
They put me down 'cause of jealousy
Pero no lo soy, no, no soy esa chica
But I'm not, not, I'm not that girl
Y no es, no, no, no es mi mundo
And it's not, not, no, it's not my world
Tantas chicas están revisando mi estilo
So many girls be checking my style
Comprobando mi estilo, comprobando mi estilo
Checking my style, checking my style
Tantas chicas están revisando mi estilo
So many girls be checking my style
Pero ni siquiera me importa, no
But I don't even care, no
¿Qué es bueno? Ya no soy débil
What's good? I'm weak no longer
En la vida, me hace más fuerte
In life, it's making me stronger
Lo que me gusta, voy a conseguir eso como un gato rápido
What I like, I'ma get that like a quick cat
No, no voy a dejar eso, ¿me has oído?
No, I won't quit that, you heard me?
Encontrarás que soy igual que tú
You'll find that I'm just like you
Y yo hago las mismas cosas que tú
And I do the same things you do
El tipo de chica que golpea puntos en mis chanclas
The type of chick that hits spots in my flip-flops
Escuchando hip-hop, ¿me entiendes?
Listening to hip-hop, you feel me?
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Puedo decir por la mirada que quieren ser
I can tell by the look that they wanna be
Sé caliente, caliente, caliente así
Be hot, hot, hot like that
Pero no es, no, no, no es así
But it's not, not, no, it's not like that
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Me detuvieron por celos
They put me down 'cause of jealousy
Pero no lo soy, no, no soy esa chica
But I'm not, not, I'm not that girl
Y no es, no, no, no es mi mundo
And it's not, not, no, it's not my world
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Puedo decir por la mirada que quieren ser
I can tell by the look that they wanna be
Sé caliente, caliente, caliente así
Be hot, hot, hot like that
Pero no es, no, no, no es así
But it's not, not, no, it's not like that
Todas las chicas del club me miraron
All the girls in the club got their eyes on me
Me detuvieron por celos
They put me down 'cause of jealousy
Pero no lo soy, no, no soy esa chica
But I'm not, not, I'm not that girl
Y no es, no, no, no es mi mundo
And it's not, not, no, it's not my world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashley Tisdale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: