Heroine

Heroína

Heroine

Sostengo la hoja de afeitar hasta mi cara
I hold the razor blade up to my face
Siento el pulso bajo mi piel
I feel the pulse beneath my skin
La línea carmesí describe el rastro exterior
The crimson line describes the outer trace
De mi corazón roto dentro
Of my broken heart within

Pensé que era invencible
I thought I was invincible
Hasta que el cielo cayó sobre mí
Until the sky fell down on me

Tú eres mi HEROINA, haz conmigo lo que quieras
You are my HEROINE, do with me what you will
No es momento de morir, no hay tiempo de matar
This is no time to die, no time to kill
Mi heroína, mi amante hasta el final
My heroine, my lover to the end
Me das la vida otra vez, eres mi heroína
You give me life again, you are my heroine

Vuelvo mi mente hacia atrás no hace mucho tiempo
I turn my mind back not so long ago
Cuando fui arrojado al suelo
When I was cast upon the ground
Entonces el caos total llovió en mi vida
Then utter chaos rained into my life
Lo que había perdido, no se pudo encontrar
What I had lost, could not be found

Pensé que había vivido para siempre
I thought I'd lived forever
Mi tiempo en la tierra había dejado de ser
My time on earth had ceased to be

Tú eres mi HEROINA, haz conmigo lo que quieras
You are my HEROINE, do with me what you will
No es momento de morir, no hay tiempo de matar
This is no time to die, no time to kill
Las suaves olas del mar rodando
The gentle waves of rolling sea
Lavando mis demonios de mí
Washing my demons from me
Eres mi HEROINA, todo lo que me importa
You are my HEROINE, all that matters to me.

Puede que te haya amado durante mil años
I may have loved you for a thousand years
Pero entonces lo has sabido todo el tiempo
But then you've known that all along
Siempre te vi como un águila en el cielo
I always saw you as an eagle high in the sky
Así que dime por qué
So tell me why
Sólo tú, sostén la llave para liberarme
Only you, hold the key to set me free....

Pensé que había visto la eternidad
I thought I saw eternity
Con mis propios ojos demasiado ciegos para ver
With my own eyes too blind to see
Tú eres mi HEROINA, haz conmigo lo que quieras
You are my HEROINE, do with me what you will
No es momento de morir, no hay tiempo de matar
This is no time to die, no time to kill
Mi HEROINA, mi amante hasta el final
My HEROINE, my lover to the end
Me das la vida otra vez, con la paz me envías
You give me life again, with peace you send
Las suaves olas del mar rodando
The gentle waves of rolling sea
Para lavar todos los demonios de mí
To wash all the demons from me

Eres mi HEROINA
You are my HEROINE,
Todo lo que me importa
All that matters to me...