Where Did It Go?

¿Dónde fue?

Where Did It Go?

¿Así que ahora son todas estrellas?
So you're all stars now?
¿Entonces eres lo que hay ahora?
So you're what's in now?
¿La cima del mundo ahora?
Top of the world now?
¿Entonces ustedes son los reyes ahora?
So you're the kings now?
Solo hay un trono y no he terminado con él
There's only one throne and I'm not done with it
Todavía cagando, durmiendo, comiendo, respirando
Still shitting, sleeping, eating, breathing it
Diez años y todavía estás pendiente de cada palabra mía con cebo
Ten years and you're still hanging on my every word with baited breath
Después de una década empujando límites, demostrando ser imposible
After a decade pushing boundaries, proving impossible possible
Haciendo algo de la nada, creando más grande que la vida
Making something from nothing, creating larger than life
Siempre rechazando la manada, siempre adelante de la curva
Always rejecting the herd, always ahead of the curve
Escribiendo los discos que tus bandas favoritas copian en sus discos
Writing the records your favorite bands rip off in their records

Eres todo tan
You’re all so
Jodidamente indignante, no puedo soportarlo
Fucking outrageous, I can't take it
Hijos de puta más que un poco complacientes
Motherfuckers more than a little complacent
¿A donde se fué? ¿Dónde salió tan mal?
Where did it go? Where did it go so wrong?
Solo siéntate, presta atención
Just sit the fuck down, pay attention
Hay demasiado ruido, por un segundo escucha
There's too much noise, for a second listen
¿A donde se fué? ¿Dónde salió tan mal?
Where did it go? Where did it go so wrong?

Estaba el primero, el triple dorado
There was the first one, the triple gold one
El "robado por cada maldita banda en las giras de verano"
The "stole by every fucking band on summer tours" one
Luego el segundo, el imprudente viviente
Then the second one, the living reckless one
El de "sacar a las estrellas del pop de las listas de éxitos"
The "knock the pop stars off the charts" one
Y el tercero, el de "que se joda el mundo"
And the third one, the "fuck the world" one
Las "arenas cantando cada maldita palabra"
The "arenas singing every fucking word" one
Luego fue un cuarto, no fui yo
Then was a fourth one, the wasn't me one
El "solo necesitábamos un poco de espacio para respirar"
The "we needed just a little space to breathe" one
Pero ahora está este, yo soy el rey
But now there's this one, the I'm the king one
El voy a hacer lo mío uno
The I'm gonna do my thing one
La de "romper todas las malditas reglas del libro"
The "breaking every fucking rule in book" one
El "que se jodan todos"
The "fuck you all"

Esta mierda es
This shit is
Jodidamente indignante, no puedo soportarlo
Fucking outrageous, I can't take it
Hijos de puta más que un poco complacientes
Motherfuckers more than a little complacent
¿A donde se fué? ¿Dónde salió tan mal?
Where did it go? Where did it go so wrong?
Solo siéntate, presta atención
Just sit the fuck down, pay attention
Hay demasiado ruido, por un segundo escucha
There's too much noise, for a second listen
¿A donde se fué? ¿Dónde salió tan mal?
Where did it go? Where did it go so wrong?

No tiene que gustarme, pero no puedes negar que me necesitabas
Don’t have to like it, but you can't deny you needed me
Para mostrarte lo que viene después, lo que viene después
To show you what comes next, what comes next
He establecido el estándar demasiado alto para que me sigas
I've set the standard far too high for you to follow me
Siéntete libre de hacer tu mejor esfuerzo, haz tu mejor esfuerzo
Feel free to try your best, try your best

Eres todo tan
You’re all so
Jodidamente indignante, no puedo soportarlo
Fucking outrageous, I can't take it
Hijos de puta más que un poco complacientes
Motherfuckers more than a little complacent
¿A donde se fué? ¿Dónde salió tan mal?
Where did it go? Where did it go so wrong?
Solo siéntate, presta atención
Just sit the fuck down, pay attention
Hay demasiado ruido, por un segundo escucha
There's too much noise, for a second listen
¿A donde se fué? ¿Dónde salió tan mal?
Where did it go? Where did it go so wrong?