The Last Lovesong

El último Lovesong

The Last Lovesong

¿Cómo puedes preguntar si todavía te amo?
How can you ask whether I still love you?
Sabes que no habrá respuesta, ya que sabemos que yo sí
You know there will be no answer as we know that I do
Algunos errores de los que nunca se quiere aprender y no puede
Some mistakes one never wants to learn from and he can't
¿No escuchaste? ¿No te importaba? ¿No lo entiendes?
Didn't you listen? Didn't you care? Won't you understand?

Tengo una canción para los necios
I've got a song for the fools
Corrí, corrí a través de la lluvia
Running, I was running through the rain
Correr, siempre corriendo todo en vano
Running, always running all in vain

No me enamoré, fue el amor lo que cayó sobre mí
I didn't fall in love, it was love that fell on me
Sucedió, acabas de pasar, duro y de repente
It just happened, you just happened, hard and suddenly
Todo lo que me has hecho, ternura, mentiras y dolor
All that you have done to me, tenderness, lies and pain
Enterrado para siempre en mi corazón, y nada es en vano
Forever buried in my heart, and nothing is in vain

Tengo una canción para los necios
I've got a song for the fools
Corrí, corrí a través de la lluvia
Running, I was running through the rain
Correr, siempre corriendo todo en vano
Running, always running all in vain

Eres a quien veo cuando cierro los ojos
You're the one I see when I close my eyes
A mi amor no le importa, por años, por si y por qué
My love doesn't care, for years, for ifs and whys
Nunca importa lo que usted da, ya que sólo cambiaría
Never important what you give as it would only change
El modo de vida que tengo que vivir, mi canción puede sonar extraño
The way of life I have to live, my song it may sound strange

Tengo una canción para los necios
I've got a song for the fools
Corrí, corrí a través de la lluvia
Running, I was running through the rain
Correr, siempre corriendo todo en vano
Running, always running all in vain
Eternidad
Forever
Correr, sangre ardiente corriendo de mis venas
Running, hot blood running from my veins