Corda e Caçamba

Cuerda y cubo

Corda e Caçamba

Cuando un hombre está perdido
Quando um homem está perdido,
Por el amor de una mujer
Pelo amor de uma mulher,
No se debe dar ningún consejo
Não se deve dar conselho,
Él sabe lo que quiere
Ele sabe o que ele quer,
Es por eso que en el samba
É por isso que no samba,
Soy lo que ven
Sou aquilo que se vê,
Soy la cuerda del cubo
Sou a corda da caçamba,
Y el basurero, ese eres tú
E a caçamba, é você.

Va a pasar
Vai acontecer,
Si quieres
Se você quiser,
Tengo todo en casa
Tenho tudo em casa,
Sólo tengo una mujer
Só me falta uma mulher,
Sé que mi vida
Sei que a minha vida,
Cambiará después
Mudará depois,
Un plato de comida
Um prato de comida,
Dáselo a uno, dáselo a dos
Dá pra um, dá pra dois.

Va a pasar
Vai acontecer,
Si quieres
Se você quiser,
Tengo todo en casa
Tenho tudo em casa,
Sólo tengo una mujer
Só me falta uma mulher,
Sé que mi vida
Sei que a minha vida,
Cambiará después
Mudará depois,
Un plato de comida
Um prato de comida,
Dáselo a uno, dáselo a dos
Dá pra um, dá pra dois.