BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)

BOUNCY (K-PIMIENTAS PICANTES)

BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)

¿Qué es lo que vas a decir? (Sí)
What you gonna say? (Yeah)
What you gonna say? (Yeah)
Toma asiento y relájate, hombre
Sit back and relax, man
Sit back and relax, man
¿Quieres apostar, hombre?
Don't you wanna bet, man?
Don't you wanna bet, man?
Tengo tiempo, pero no es para desperdiciarlo en ti, hermano
I got time but it's not for you, bro
I got time but it's not for you, bro
¿Acaso lo que digo no te entra en la cabeza?
Don't you realize what I'm saying?
Don't you realize what I'm saying?
¿Qué es lo que vas a hacer? (Vamos vamos)
What you gonna do? (Let's go, let's go)
What you gonna do? (Let's go, let's go)
Ay, vamos
Ayy, let's go
Ayy, let's go

Uno, dos todos en posición de descanso, tres, cuatro, ahora todos juntos "¡huh!"
One, two, 열중쉬어, three, four 하면 후
One, two, yeoljungswieo, three, four hamyeon hu
Al ritmo de la música sacudan sus cabezas
리듬에 맞춰 흔들어라 머리
rideume matchwo heundeureora meori
Nada puede meterse en nuestros camino
거칠 것 없지 우릴 막아 봐
geochil geot eopji uril maga bwa
Puedes intentarlo si quieres pero tenemos las llaves de todas las puertas, ahora es momento de comenzar la fiesta
모든 건 unlock, now it's time for the party
modeun geon unlock, now it's time for the party
Estamos hambrientos, somos jóvenes
아직 배고파 우린 젊기에 (hey)
ajik baegopa urin jeomkkie (hey)
Quítate del camino porque necesitamos un poco aire fresco
비켜봐 'cause we need some air
bikyeobwa 'cause we need some air
Nosotros desatamos todo lo que ha sido enredado
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
No podemos vivir quedándonos quietos
멈춘 채 살 순 없어 (yeah)
meomchun chae sal sun eopseo (yeah)

Denme el micrófono, suban el volumen
Bring back, microphone, 볼륨 올려
Bring back, microphone, bollyum ollyeo
Todos siéntense y relájense
Sit back and relax, everybody
Sit back and relax, everybody
Siéntalo, este es nuestro sonido
느껴봐라, 이게 우리 소리야
neukkyeobwara, ige uri soriya
Vengan, todo el mundo
Come on, everybody
Come on, everybody

Más despacio, lo hacemos rebotar, desde este momento, vamos a elevarnos
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Una clase diferente de picante, como un Chile cheongyang
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Si quieres saber cómo hacerlo, puedo mostrártelo ahora mismo
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Lo estamos haciendo rebotar, vamos hacerlo arder
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어, fly
urin mandeulji bouncy, buri buteo, fly

Lo hacemos rebotar, desde este momento, vamos a elevarnos
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Una clase diferente de picante, como un Chile cheongyang
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Si quieres saber cómo hacerlo, puedo mostrártelo ahora mismo
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Sacude la cabeza, rebota, rebota, hasta el cielo vamos a volar
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

Más despacio, lo estamos haciendo rebotar
Slow it down, make it bouncy
Slow it down, make it bouncy
Desde este momento, vamos a elevarnos
지금부터 fly (fix on)
jigeumbuteo fly (fix on)

Levanta la cabeza hacia el cielo
고개를 하늘 위로 들어
gogaereul haneul wiro deureo
Escucha mis palabras viniendo desde adelante, atrás y de ambos lados
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
ap dwi yang yeop nae mal deureo
S-O-N-G M-I-N-G-I
S-O-N-G M-I-N-G-I
S-O-N-G M-I-N-G-I
Sabrán que están acabados al escuchar ese nombre
Gonna know it's over (ayy)
Gonna know it's over (ayy)
De donde eres, en donde estás, tu edad, religión, incluso tu país
출신 위치 나이 종교 나라까지
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
Aquí no vemos nada de eso, esas cosas no importar
허물없이 전부, it don't matter (matter)
heomureopsi jeonbu, it don't matter (matter)
Hasta que perdamos la cabeza junto con toda la gente loca
미칠 대로 미친 사람들과
michil daero michin saramdeulgwa
Déjate llevar hasta el punto en que te sobrecalientes
막 과열 직전까지 털어
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo
Sí, lo quiero, lo quiero, hacerlo arder, arder
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Una vez más, juguemos más hace calor aquí
또 놀아 보자 더 뜨거워 여긴
tto nora boja deo tteugeowo yeogin
Sigue rebotando, alto más alto
튀어 올라봐 높이, 더 높이
twieo ollabwa nopi, deo nopi
Va a estallar, vuela lejos, muy lejos
터진다 터져 날아라 멀리
teojinda teojyeo narara meolli
(Lento)
(Slow)
(Slow)
Ven aquí, no te dejaré matar a nuestra vibra
Gimme, 분위기를 뺏지 (분위기를 뺏지)
Gimme, bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)
Sigue mi baile o ríndete
따라 추던가 넌 백기 (ooh)
ttara chudeon-ga neon baekgi (ooh)
¿No puedes hacerlo? Te humillaste a ti mismo
그것도 못 하면 때찌
geugeotdo mot hamyeon ttaejji

Denme un micrófono, suban el volumen (todos)
Bring back, microphone, 볼륨 올려 (everybody)
Bring back, microphone, bollyum ollyeo (everybody)
Todos siéntense y relájense, todos (todos)
Sit back and relax, everybody (everybody)
Sit back and relax, everybody (everybody)
Siéntanlo, este es nuestro sonido
느껴봐라, 이게 우리 소리야
neukkyeobwara, ige uri soriya

Uno, dos, tres
One, two, three
One, two, three
Más despacio, lo hacemos rebotar, desde este momento, vamos a elevarnos
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Una clase diferente de picante, como un Chile cheongyang
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Si quieres saber cómo hacerlo, puedo mostrártelo ahora mismo
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Lo estamos haciendo rebotar, vamos hacerlo arder
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어, fly
urin mandeulji bouncy, buri buteo, fly

Lo hacemos rebotar, desde este momento, vamos a elevarnos
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Una clase diferente de picante, como un Chile cheongyang
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Si quieres saber cómo hacerlo, puedo mostrártelo ahora mismo
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Sacude la cabeza, rebota, rebota, hasta el cielo vamos a volar
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

Saltar sobre el mundo
세상 위를 뛰어 봐
sesang wireul ttwieo bwa
Vuela hasta el cielo
하늘 위로 날아 봐
haneul wiro nara bwa
Reúne el ritmo
리듬 안에 모여라
rideum ane moyeora
Conviértete en uno, grítalo
하나 되어, shout it out
hana doe-eo, shout it out

Más despacio, lo hacemos rebotar, desde este momento, vamos a elevarnos
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Una clase diferente de picante, como un Chile cheongyang
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
jom dareun spicy, cheong-yanggochu vibe
Si quieres saber cómo hacerlo, puedo mostrártelo ahora mismo
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Lo estamos haciendo rebotar, vamos hacerlo arder
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

Oh, oh-oh (woah, woah, woah, woah)
Oh, oh-oh (woah, woah, woah, woah)
Oh, oh-oh (woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (woah, woah, vuela, vuela)
Oh-oh, oh-oh (woah, woah, fly, fly)
Oh-oh, oh-oh (woah, woah, fly, fly)
Si quieres saber cómo, puedo mostrártelo ahora mismo
If you wanna know how, I can show you right now
If you wanna know how, I can show you right now
Levanta la cabeza, rebota, rebota, vuela hacia el cielo, vuela
고갤 들어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
gogael deureo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly