Hala Hala (Hearts Awakened, Live Alive)
ATEEZ
Hala Hala (Corazones Despertados, Viva Viva)
Hala Hala (Hearts Awakened, Live Alive)
Estoy temblando, estoy temblando, mi corazón late fuertemente
떨린다 떨린다 내 가슴이 뛰고 있다
tteollinda tteollinda nae gaseumi ttwigo itda
Este sentimiento, por primera vez sentido
처음 느낀 이 감정이
cheoeum neukkin i gamjeong-i
Crea un nuevo yo
새로운 나를 만든다
saeroun nareul mandeunda
Recordando, volviendo al pasado
필름으로 되감아 놓은
pilleumeuro doegama noeun
Allí está, nuestro punto de partida
그때 그곳 우리 시작점 아직도
geuttae geugot uri sijakjeom ajikdo
Más de mil veces al día
하루에도 수백 번 더
haruedo subaek beon deo
Nuestros primeros pasos vuelven a mi mente
Come to my mind 첫 발자국
Come to my mind cheot baljaguk
Las huellas en el desierto
사막의 한복판
samagui hanbokpan
Aparecen muchas más
조금 많아진 발
jogeum manajin bal
Nosotros seguimos al ritmo
굴러서 만들어
gulleoseo mandeureo
Hasta que el viento del desierto llegue a su final
모래바람이 저 끝에 다 닿을 때까지
moraebarami jeo kkeute da daeul ttaekkaji
Profundo en mi corazón
Deep in my heart
Deep in my heart
Profundo en mi alma
Deep in my soul
Deep in my soul
Una luz que florece
피어나는 flashing light
pieonaneun flashing light
Dentro de mi corazón
Deep down my heart
Deep down my heart
Dentro de mi alma
Deep down my soul
Deep down my soul
Como un fuego que no se puede apagar, fuego sí
꺼지지 않는 불씨처럼 fire, yeah
kkeojiji anneun bulssicheoreom fire, yeah
A este fuego que no podemos detener
좀 더 뜨겁게 멈출 수가 없게
jom deo tteugeopge meomchul suga eopge
Espera
Hold up
Hold up
Creo que estoy a punto de explotar, vamos
터져 버릴 것 같아 가자
teojyeo beoril geot gata gaja
Apúrate
Hurry up now
Hurry up now
Sorpresa, todos nos ovacionan (hala hala)
Surprise 모두 기립 박수
Surprise modu girip baksu
Escuadrón suicida en el mundo real (hala hala)
Suicide Squad 현실판에
Suicide squad hyeonsilpane
Asustados, comencemos ahora
Frightening, let’s get burning now
Frightening, let’s get burning now
Sorpresa, todos nos ovacionan (hala hala)
(Surprise 모두 기립 박수)
(Surprise modu girip baksu)
Escuadrón suicida en el mundo real (hala hala)
(Suicide Squad 현실판에)
(Suicide squad hyeonsilpane)
Asustados, comencemos ahora
(Frightening, let’s get burning now)
(Frightening, let’s get burning now)
Levántame
Raise me up
Raise me up
Llévame
Take me up
Take me up
Cada día un poco más
매일 조금 더
maeil jogeum deo
Levántame
Raise me up
Raise me up
Llévame
Take me up
Take me up
A un lugar lejano
먼 곳으로
meon goseuro
Fijar
Fix on
Fix on
Rebasando y prosperando
터뜨려 boomin
teotteuryeo boomin
Tan pronto como empieces boomi pop
시작과 동시에 boom이 pop
sijakgwa dongsie boomi pop
Estallando torpedos
터져 불꽃이
teojyeo bulkkochi
Me siento como el mejor Boppin pop
I feel like that best, boppin' pop
I feel like that best boppin' pop
Como Dios
변해 신같이 난
byeonhae sin-gachi nan
Solo cambio el escrito
글을 바꾸지 막
geureul bakkuji mak
Es un gran valor
그치 변신해 가치는
geuchi byeonsinhae gachineun
Soy un asesino en esta escena con Dios en ella
God 씌운 이 scene에 어쌔신 같지 난
God ssuiun i scenee eossaesin gatji nan
Profundo en mi corazón
Deep in my heart
Deep in my heart
Profundo en mi alma
Deep in my soul
Deep in my soul
Una luz que florece
피어나는 flashing light
pieonaneun flashing light
Dentro de mi corazón
Deep down my heart
Deep down my heart
Dentro de mi alma
Deep down my soul
Deep down my soul
Como un fuego que no se puede apagar, fuego sí
꺼지지 않는 불씨처럼 fire, yeah
kkeojiji anneun bulssicheoreom fire, yeah
A este fuego que no podemos detener
좀 더 뜨겁게 멈출 수가 없게
jom deo tteugeopge meomchul suga eopge
Espera
Hold up
Hold up
Creo que estoy a punto de explotar, vamos
터져 버릴 것 같아 가자
teojyeo beoril geot gata gaja
Apúrate
Hurry up now
Hurry up now
Sorpresa, todos nos ovacionan (hala hala)
Surprise 모두 기립 박수
Surprise modu girip baksu
Escuadrón suicida en el mundo real (hala hala)
Suicide Squad 현실판에
Suicide squad hyeonsilpane
Asustados, comencemos ahora
Frightening, let’s get burning now
Frightening, let’s get burning now
Sorpresa, todos nos ovacionan (hala hala)
(Surprise 모두 기립 박수)
(Surprise modu girip baksu)
Escuadrón suicida en el mundo real (hala hala)
(Suicide squad 현실판에)
(Suicide squad hyeonsilpane)
Asustados, comencemos ahora
(Frightening, let’s get burning now)
(Frightening, let’s get burning now)
Ay ay somos el Sol creciente
Ay, ay, we’re rising sun
Ay, ay, we’re rising sun
Caliente caliente caliente caliente
Hot, hot, hot 뜨거워
Hot, hot, hot tteugeowo
Ay ay somos el Sol creciente
Ay, ay, we’re rising sun
Ay, ay, we’re rising sun
Nadie nos contradice No
우리 아닌 누구 반박은 no
uri anin nugu banbageun no
Caliente caliente
Hot 뜨거워
Hot tteugeowo
Ahora revelo mis habilidades en el rap
입 벌린 순간을 이제 드러내
ip beollin sun-ganeul ije deureonae
Yeah las personas vienen adorando
Yeah, ballin' 사람 내게 어서
Yeah ballin' saram naege eoseo
Llamando
Call in 해
Call in hae
Yeah, no hay otra opción
Yeah 선택은 없어
Yeah seontaegeun eopseo
Pero soy totalmente atractivo
내가 전부 다 끌리는 대로
naega jeonbu da kkeullineun daero
No hay pantanos en mi camino
내가 가는 거리엔 늪은 없어
naega ganeun georien neupeun eopseo
La canción es realmente soñadora
이 곡은 꿈꾸는 대로
i gogeun kkumkkuneun daero
Sorpresa, todos nos ovacionan (hala hala)
Surprise 모두 기립 박수
Surprise modu girip baksu
Escuadrón suicida en el mundo real (hala hala)
Suicide Squad 현실판에
Suicide squad hyeonsilpane
Asustados, comencemos ahora
Frightening, let’s get burning now
Frightening, let’s get burning now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATEEZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: