Ten Thousand Words

Diez mil palabras

Ten Thousand Words

Diez mil palabras enjambre alrededor de mi cabeza
Ten thousand words swarm around my head
Diez millones más en libros escritos debajo de mi cama
Ten million more in books written beneath my bed
Escribí o leí todos cuando busqué en los enjambres
I wrote or read them all when searchin' in the swarms
Todavía no puedo encontrar cómo tomarme las manos
Still can't find out how to hold my hands

Y sé que me necesitas en la habitación de al lado
And I know you need me in the next room over
Pero estoy atrapado aquí todo paralizado
But I am stuck in here all paralyzed
Durante meses me metí en ruts
For months I got myself in ruts
Demasiado tiempo pasado en espejos enmarcados en paredes amarillas
Too much time spent in mirrors framed in yellow walls

¿No es como la mayoría de la gente? No soy diferente
Ain't it like most people? I'm no different
Nos encanta hablar de cosas que no sabemos
We love to talk on things we don't know about
¿No es como la mayoría de la gente? No soy diferente
Ain't it like most people? I'm no different
Nos encanta hablar de cosas que no sabemos
We love to talk on things we don't know about

Y todos a mi alrededor sacuden la cabeza con incredulidad
And everyone around me shakes their head in disbelief
Y dice que estoy demasiado atrapado
And says I'm too caught up
Dicen que lo joven es bueno y lo viejo está bien
They say young is good and old is fine
Y la verdad es genial, pero todo lo que importa
And truth is cool but all that matters
Es que tienes tus buenos momentos
Is that you have your good times
Pero sus buenos tiempos vienen con precios
But their good times come with prices
Y no puedo creerlo cuando escucho los chistes que hacen
And I can't believe it when I hear the jokes they make
A expensas de cualquiera, excepto la suya
At anyone's expense except their own
¿Se reirían si supieran quién pagó?
Would they laugh if they knew who paid?

¿No es como la mayoría de la gente? No soy diferente
Ain't it like most people? I'm no different
Nos encanta hablar de cosas que no sabemos
We love to talk on things we don't know about
¿No es como la mayoría de la gente? No soy diferente
Ain't it like most people? I'm no different
Nos encanta hablar de cosas que no sabemos
We love to talk on things we don't know about

Y después de que estemos a través de diez años
And after we are through ten years
de hacer que sea la mayor parte de los estrenos gloriosos
of making it to be the most of glorious debuts
Volveré a casa sin mis cosas
I'll come back home without my things
Porque la ropa que usé ahí fuera, no usaré alrededor de ti
'Cause the clothes I wore out there I will not wear 'round you
Y serán rápidos en señalar nuestras deficiencias
And they'll be quick to point out our shortcomings
Y cómo todos los expertos han tenido sus dudas
And how the experts all have had their doubts

¿No es como la mayoría de la gente? No soy diferente
Ain't it like most people? I'm no different
Nos encanta hablar de cosas que no sabemos
We love to talk on things we don't know about